Hai cercato la traduzione di mi mancate terribilmente tanto da Italiano a Inglese

mi mancate tanto tutti quanti
i miss you all so much

mi mancate
you miss me

mi mancate.
i miss you.

mi mancate!!!
mi mancate!!!

mi mancate tantissimo
i miss you so much

mi mancate tutti!
i miss all of you!

già mi mancate immensamente
i miss you already

voi mi mancate sempre di più
i miss you more and more

saluti dall'italia, mi mancate tutti qui, a presto !!!
greetings from italy, missing y’all here, see u soon!!!

» [i conti] risponde: mi manchi cara amica, mi mancate tutti quanti.
» [i conti] reply: i miss you dear friend, i miss you all.

già mi mancate, nicola, ilaria, elisabetta, il marito di ilaria, edoardo, il nonno, tutti quanti......non dimenticheremo facilmente il cielo, il bosco, il mare...
already i miss you, nicholas, ilaria, elizabeth, her husband of ilaria, edward, the grandfather, everyone ...... not easily forget the sky, the woods, the sea ...

molti atleti invece subiscono questa deteriorazione della prestazione dicendo: “mi mancato proprio poco per vincere”. non si chiedono invece come modificare l’allenamento per eliminare questo problema.
many athletes instead suffer this deterioration of the performance, saying: “i missed just a little to win.” do not ask instead how to change the training to eliminate this problem.