Hai cercato la traduzione di mi puoi spiegare come funziona da Italiano a Inglese

lasciateci spiegare come funziona adesso:
countries with a lot of players were at a disadvantage. let's explain how it works now :

come funziona
how it works

come funziona ?
how is this done ?

prima di spiegare come funziona ecco come si utilizza.
before we explain how it works inside, we will explain how to use it.

me la puoi spiegare?
could you explain it?

potrebbe schematicamente spiegare come funziona un magazzino virtuale?
it could schematically explain as a virtual warehouse works?

puoi spiegare cosa intendi?
can you explain?

puoi descrivere brevemente come funziona l'adp?
briefly describe how adg works?

per spiegare come funziona la nonviolenza, racconto spesso questa storia.
to better explain what is nonviolence, i always tell a story.

ci può spiegare come stanno le cose?
could you explain what the situation is?

purtroppo, solo che non ho il tempo di spiegare come funziona qui in questo articolo.
sadly, i just don’t have the time to explain how it works here within this article.

ci può spiegare come pensa di farlo?
can you explain how?

le nazioni con molti giocatori avevano degli svantaggi. lasciateci spiegare come funziona adesso:
countries with a lot of players were at a disadvantage. let's explain how it works now :

ci puoi spiegare come imparare l’inglese ti ha aiutato a trovare lavoro?
can you explain how learning english has helped you to find a job?

so che vedo l'ora di essere una parte di esso! puoi spiegare un po ' più su come funziona lo strumento di chat?
can you explain a little bit more about how the chat tool works?

fissare obiettivi strategici e spiegare come devono essere misurati,
set out specific targets and explain how they are to be measured.

mi parli della gestione protocolli ma non ho trovato nulla, mi puoi spiegare meglio? grazie.
is it possible, that you explain me, how you have changed the code to reach that aim?