Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi sento, dentro te!
but you call you on me, you need me, you call on me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sento molto molto giovane
i feel young inside
Ultimo aggiornamento 2024-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sento perso dentro me stesso
lost inside me
Ultimo aggiornamento 2021-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento bene
i am feeling very well
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento male.
i feel bad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come mi sento?
how do i feel?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento timido
i feel grumpy
Ultimo aggiornamento 2021-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento accolto.
i felt welcomed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento smarrito".
i feel lost ".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi sento già rilassato
i feel relaxed already
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento già meglio.
i feel better now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento raramente triste
inquisitive
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento molto fortunato.
life is hard here in cambodia. i blow up my little mattress and sleep on a cool floor in a lovely house. i feel very lucky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e mi sento sprofondarci dentro, e comincio subito a piangere.
and i sort of fell into it, and i immediately broke down crying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io davanti ai giovani mi sento un mendicante».
in the face of young people i feel a beggar”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le donne di oggi sono sempre giovani dentro.
modern women are always young at heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io invece, giovane cittadina europea, non mi sento né contenta, né soddisfatta, né fiduciosa.
well i am a young european citizen, and i am not happy, nor satisfied, nor optimistic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’ampia gamma di attività del camping colone coprono tutte le età, dai ragazzi ai giovani dentro.
wide range of activities at camping colone covers all age groups from young to young at heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ktuberling; è un gioco pensato per i bambini. naturalmente, può essere giocato da adulti che sono rimasti giovani dentro.
ktuberling; is a game intended for small children. of course, it may be suitable for adults who have remained young at heart.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma soggettivamente, ecco che ha cambiato punto di vista: si può essere vecchi fuori ma, diciamo, giovani dentro!
but, subjectively, this is what changed the point of view: you can be old on the outside, let’s say, but young inside!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: