Hai cercato la traduzione di mi sono incontrato con un mio amico da Italiano a Inglese

mia madre ha chiavato con un mio amico
my mother slept with one of my pals

ieri mi sono incontrato con la onorevole banotti, che stava facendo un giro elettorale nella mia città.
i was with mrs banotti, who was canvassing in my home town yesterday.

nei giorni scorsi mi sono incontrato con i rappresentanti del congresso dei delegati delle cooperative di credito.
the other day i was visited by representatives from a congress of delegates of credit co-operative societies.

oggi nei momenti di connessione con la città di trapani, in una strada, mi sono incontrato con il demonio.
today, during my encounter with the city of trapani, i run into the devil.

tre giorni prima delle elezioni, mi sono incontrato con i rappresentanti delle organizzazioni per i diritti umani di mosca.
three days before the election, i had a meeting with representatives of human-rights organisations in moscow.

mi sono incontrato n giorno con uno di quegli apostoli ardenti, sempre allegri nonostante le loro fatiche e le loro delusioni.
on my path i have encountered one of those ardent apostles, always joyful despite their weariness and failure.

mi sono incontrato con il commissario mccreevy, il quale mi ha informato che la commissione si stava già adoperando per risolvere quella particolare questione.
i held a meeting with commissioner mccreevy and learned from him that the commission had taken steps to resolve that particular issue.

oltre ad aver avuto questi ampi contatti con i leader della regione, mi sono incontrato con il segretario di stato americano, warren cristopher.
in addition to these extensive contacts with regional leaders, i met the us foreign secretary of state warren christopher.

a tale scopo mi sono incontrato con il presidente, il primo ministro e il ministro degli esteri e ho avuto colloqui con i rappresentanti delle nazioni unite.
accordingly, i myself visited iraq in august to underline the eu’ s support for iraq’ s economic, social and political reconstruction. to this end, i had meetings with the president, the prime minister and the foreign affairs minister.

personalmente non ne ho ricevuta nessuna copia, nemmeno la scorsa settimana a praga quando mi sono incontrato con i rappresentanti dei partiti che hanno prodotto lo studio summenzionato.
i myself did not receive a copy, not even when i met the previous week in prague with representatives of the parties which produced the study.

sono incontrate con abusi, derisioni e sono categoricamente respinte.
in the vast majority of cases is met with, abuse, derision, and outright rejection

gli amanti di bambole e bebé si sono incontrati con artisti e produttori per questo evento.
baby lovers from around the usa came together to join the retailers, artists and manufacturers in st louis for the 3 day event.

al forum business russo-argentino oltre 50 aziende argentine si sono incontrate per concludere accordi con un centinaio di controparti russe.
in the russian-argentinian business forum, more than 50 argentinian corporations attended to close deals with 100 russian counterparts.

come molti altri deputati del parlamento, nel corso delle ultime settimane mi sono incontrata con alcuni esponenti mediorientali che sono venuti a chiedere il nostro aiuto.
like many other members of the house, in the last few weeks i have met representatives from the middle east who have come here to appeal for our help.

i dirigenti ed altri alti funzionari delle società coinvolte si sono incontrati con regolarità per mettere a punto gli accordi e procedere al loro controllo.
the ceos and other senior management of the companies involved met regularly to initiate and monitor these agreements.

il 3 maggio, rappresentanti dell'industria europea si sono incontrati con il collega sir leon brittan, per chiarire la situazione.
on 3 may, representatives of the european industry met with my colleague sir leon brittan to explain the situation.

i competenti uffici della commissione si sono incontrati con le autorità responsabili di tali decisioni e hanno discusso insieme delle disposizioni giuridico-amministrative adottate.
the commission 's services met with the competent authorities to discuss in detail the uncertain legal and administrative provisions.

- annunciare che nell'ultimo decennio gli stati uniti si sono incontrati con l'oro di fort knox per sostenere il dollaro?
- announce that during the last decade the united states have met with fort knox's gold to support the dollar?

luned� 31 l'equipe dell'universit� di firenze e quella del comune di prato si sono incontrate con gli insegnanti per trarre un primo bilancio dell'esperienza.
on monday 31 a team of the university of florence met, with people of the comune di prato, the teachers teachers for a first evaluation of the experience.