Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la libertà di parola
freedom of speech
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la libertà di circolazione,
free movement of persons;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la libertà di stabilimento"
freedom to set up a business (smo)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per la libertà di educazione.
for freedom in education - flyers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la libertà di stampa milton
the freedom of press milton
Ultimo aggiornamento 2022-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proteggere la libertà di parola.
protecting freedom of speech, and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senza la libertà di difenderci?
senza la libertà di difenderci?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
associazione per la libertà di scelta
association for freedom of choice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la libertà di espressione è sacra.
the freedom of speech is sacred.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la libertà di prestare servizi; e
freedom to provide services; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da quel momento mi sono preso cura di questo ragazzo.
since that day, i have been taking care of this boy. he is now in the twelfth class.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vogliamo avere la libertà di proporre.
we want to be free to propose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la libertà di circolazione deve essere garantita.
we must guarantee that freedom of movement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la libertà di espressione e d'informazione;
freedom of expression and information;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti ateisti violano la libertà di coscienza.
many atheists are guilty of violations against the freedom of conscience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così, ho preso la libertà di ottenere informazioni di porre sinceramente giù fatti relativi hgh
so, i took the liberty of getting info to truthfully lay down the facts regarding hgh
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
case mobili, la libertà di scegliere l'alternativa!
mobile homes, the freedom of choosing the alternative!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto ciò emerge con grande chiarezza dalla relazione. in occasione della stesura mi sono preso la libertà di approfondire alcuni singoli casi.
that is perfectly clear from this report, in whose appendix i have taken the opportunity to discuss specific examples.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
- masina : la libertà di mercato (boulevard lumumba)
- masina : freedom of market (boulevard lumumba)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io mi sono preso la pazienza- come diceva lei- di leggermi e rileggermi quel programma e quelle priorità.
i have taken the trouble- as you recommended- to read and reread that programme and those priorities.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: