Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la vita di città mi sta stretta
country life is tight on me
Ultimo aggiornamento 2022-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come mi sta?
how does it look?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sta bene.”
i can live with that.”"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“come mi sta?”
how can i help?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sta colpendo.
i am badly hit.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi mi sta chiamando
italiano
Ultimo aggiornamento 2021-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ch’in seno mi sta,
in my breast
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei non mi sta ascoltando!
are you listening?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
questa limitazione mi sta bene.
i agree with this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il tuo silenzio mi sta uccidendo
your silence kills me
Ultimo aggiornamento 2013-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo viaggio mi sta cambiando.
this trip is changing me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descrizione: guardate come mi sta bene
description: this is me in a striptease show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sta come l'anello al dito.
it is suitable to me like one finger ring. i also like a lot haydn, chopin and brahms. and rachmaninoff as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo mi sta facendo diventare pazzo.
this is driving me crazy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio marito/fidanzato mi sta tradendo?
is my husband/boyfriend cheating on me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non perché non stia naturalmente dalla parte degli uccellini e contro quegli omacci col fucile che sparano nascosti in un capanno, ma perché qualunque organizzazione mi sta stretta.
not because i'm not by nature on the side of the birds and against the hunters who hide in huts to shoot them, but because i find any kind of organization restrictive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“la definizione di stilista mi sta stretta, preferirei essere accostato all’idea di folletto, a una creatura fantastica che scopre e riscopre idee sempre nuove.
“the definition of a designer is too tight-fitting for me, i’d prefer to be associated with the idea of an imp, a fantasy creature that discovers and rediscovers brand new ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senza voler sembrare presuntuoso, dico che l'industrial design sta stretto alla nostra azienda, è un marchio riduttivo.
without wishing to appear presumptuous, i think "industrial design" is too restrictive a term for what we do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta