Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono inoltre presenti un ingresso line e uno microfonico per poter registrare collegando un microfono esterno.
just power-up, point, and record. line and mic inputs are also available for recording direct or with an external microphone.
consente di trasformare un segnale di tipo microfonico o phono in segnale di linea. ad esempio, nel caso in cui...
allows you to convert a signal type microphone or phono signal line. for example, in case you want to connect a microphone to...
il supporto microfonico flessibile monta il nuovo elemento dinamico heil hc-6, che offre una modulazione larga e chiara.
the flexible boom microphone is equipped with the new heil hc-6 dynamic element, which offers a wide and clear modulation.
con esclusione delle scuole, le visite guidate verranno effettuate con l'ausilio di un apparato microfonico e cuffie personalizzate.
except for scholl groups, the guided visits will be carried out using a microphone and individual earphones.
viene effettuato un test microfonico su ogni valvola. tutte le valvole vengono poi rodate per un periodo di 24 ore applicando lo specifico voltaggio operativo di corrente.
all tubes are then further burned-in for a period of 24 hours at the nominal specified operating voltage and current levels.
il sistema permette la selezione fino a 16 sorgenti audio: ingressi audio analogici e digitali centralizzati e un programma locale musicale o microfonico di chiamata su ogni zona selezionabile.
the system allows the selection of up to 16 audio sources: centralized analog and digital audio inputs and a local program of music or microphone to call on every selectable zone.
dispone di 4 ingressi di linea, di un ingresso microfonico e di un modulo di riproduzione bluetooth. il modulo di riproduzione bluetooth consente di mixare i lettori connessi con dispositivi wireless quali ad esempio smartphone o tablet.
the bluetooth playback module makes it possible to mix your connected players with wireless devices such as a smartphones or tablets.
e' presente un effetto di riverbero assegnato all'input microfonico, affinchè possiate aggiungere grande presenza alla vostra voce, indipendentemente dagli effetti applicati sulla tastiera.
a dedicated reverb is assigned to the input, so you can add lush ambience to your voice without taking away from the main onboard effects.
siamo lieti di informarvi che, visto l'enorme successo del nostro cavo microfonico c128, tasker ha deciso di introdurre questo cavallo di battaglia in altre cinque differenti versioni adatte ad ogni tipo di applicazione!
we are glad to inform that, seen the amazing success of our microphone cable c128, tasker decided to introduce this workhorse in five different version suitable to all kind of application!
