Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i tempi di consegna:
the timeframes are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempi di consegna
delivery time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tempi di consegna.
it is also unusual for the very fast tempi taken by the conductor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempi di consegna:
availability:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tempi di consegna ed intervento
delivery times and intervention
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. tempi di consegna
8. delivery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali sono i tempi di consegna?
how long for delivery?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brevi tempi di consegna
short delivery terms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tempi di consegna sono calcolati in giorni lavorativi
please note that lead time is calculated in working days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tempi di consegna sono calcolati in giorni lavorativi.
the products get shipped by dhl and the delivery time is specified in working days (monday-friday).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 4 tempi di consegna
article 4 delivery time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 . accurate tempi di consegna
4. accurate delivery time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempi di consegna : 20 giorni
delivery time: 20days
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4- controllare e migliorare il rispetto dei tempi di consegna.
4- delivery terms fulfilment control and improvement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- riduzione dei tempi di consegna;
- reduction of the delivery times;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quantità minime/tempi di consegna
minimum quantity
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. i tempi di consegna si intendono concordati in maniera approssimativa.
5. delivery times shall be regarded as only approximately agreed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tempi di consegna possono variare per ogni articolo.
delivery time may vary for each item.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. i tempi di consegna concordati sono sempre indicazioni.
6. agreed delivery times are always indications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immagini, prezzi, tempi di consegna in tempo reale.
and delivery times all in real time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: