Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in occasione della mostra fotografica di carlo cavina, cento venti
at the photo exhibition by carlo cavina, cento venti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui i nobili ed il clergy del suo regno sono venuto indurli accettare la parte superiore; per il ducato delle isole, nei cento venti anni del relativo fondamento, era già nel pericolo di estinzione.
here the nobles and the clergy of his realm came to induce him to accept the crown ; for the duchy of the isles, within a hundred and twenty years of its foundation, was already in peril of extinction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di sixty-two del ottoman le navi sono stati affondati e più di cento venti sono stati presi. l'arrivo a roma delle notizie di questa vittoria grande ha fatto rivivere la memoria dei suoi trionfi antichi.
sixty-two ottoman ships were sunk, and more than a hundred and twenty were taken. the arrival at rome of the news of this great victory revived the memory of her ancient triumphs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli morì all'età di cento venti anni e le registrazioni confermano, "la vista non gli era scemata, e il suo vigore non era fuggito." (deut 34:7).
certain fundamental laws are given in the bible, which, if kept, would give that health and vigour so characteristic of the life of moses. moses died at the age of one hundred and twenty years and the record states, "his eye was not dim nor his natural force abated." (deuteronomy 34:7).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2 egli disse a sua madre:"i mille cento sicli d’argento che t’hanno rubato, e a proposito de’ quali hai pronunziato una maledizione, e l’hai pronunziata in mia presenza, ecco, li ho io; quel denaro l’avevo preso io". e sua madre disse:"benedetto sia dall’eterno il mio figliuolo!"
2 and he said unto his mother, the eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; i took it. and his mother said, blessed be thou of the lord, my son.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta