Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i nostri menù propongono la cucina tipica toscana con pasta e dolci fatti in casa, olio e vino toscano.
our menus showcase the best of authentic tuscan cuisine, with pasta and desserts made in the hotel kitchen, as well as lashings of olive oil and fine local wines.
inizia una intensa campagna pubblicitaria con il famoso slogan "con pasta barilla è sempre domenica".
an intense pubblicity campaign began with the famous slogan "it's always sunday with barilla pasta".
- aggiungere la pasta come suggerivo prima trasforma il minestrone con il pesto in un piatto unico soddisfacente da tutti i punti di vista.
- adding pasta, as i've just suggested above, transforms minestrone with pesto in a single-course meal, satisfactory from all points of view.
all interno posso mangiare brioches con pasta di mandorle, bere un thè caldo portato dal sollecito michele, e chiaccherare con l esterno tramite un telefono.
here i can eat croissants with almond filling, drinking hot tea brought by michele, and talk with the outside world by means of a telephone.
alcuni sistemi hanno un mixer di alimentazione separata che unisce i rsu con pasta del digestore, al fine di inoculare la nuova alimentazione e portarla contenuto di umidità appropriato.
some systems have a separate feed mixer which combines the sorted msw with digester paste in order to inoculate the new feed and bring it to the appropriate mc.
a sud est del lago di garda, in un contesto paesaggistico di pregio, offre una ristorazione legata al territorio, con pasta fresca, carni di allevamento proprio e vini locali.
to the south east of lake garda, in a particularly beautiful setting, offering dishes from the local area, with fresh pasta, meat from animals reared on the farm and local wines.