Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mio padre si chiama john.
my father is called john.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suo padre si chiama antonio
my father is called antonio
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre si è rassegnato
my father gave up ever trying to talk to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre si fidava di lui.
my father trusted him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei si chiama giorgia e ha 10 anni.
her name is giorgia and she is 10 years old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre si fa un caffè tutti i giorni dopo pranzo
what you eat for lunch
Ultimo aggiornamento 2024-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"mio padre si è suicidato quando avevo sedici anni.
"my father killed himself, when i was sixteen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la mia famiglia è composta da quttro membri. mio padre si chiama massimo e ha 42 anni, egli lavora in un edilizia.
describe your family
Ultimo aggiornamento 2013-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stefan schlegel: mio padre si occupa di pianificazione del territorio.
stefan schlegel: i am the son of a spatial planner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all' epoca di mio padre, si risolvevano con qualche bastonata o schiaffo.
in my father 's day, they were resolved with blows.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mio padre si irrita se mia madre trascorre tutto il suo tempo con mio figlio.
my father resents that my mother spend all her time with my child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre si era sparato sebbene, oppure proprio perché era un ingegnere di successo.
my father had shot himself, although or because he was a successful engineer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia madre e mio padre si sono conosciuti in germania, ad amburgo, tanto tempo fa.
my mother and father met in germany, in hamburg, a long time ago.
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
helmut m. heine: durante la guerra mio padre si era occupato della costruzione di strumenti radar.
helmut m. heine: during the second world war, my father was involved in developing and building radar equipment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi, mio padre si mette a piangere. “”non posso lasciare. non posso lasciare la mia famiglia.
then, my dad starts to cry. “i can’t leave you. i can’t leave my family.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre si era iscritto al partito di malavoglia, ma si era pur messo la camicia nera. ed io fui balilla e poi avanguardista.
my father had joined the party unwillingly, yet he put on the black shirt. and i was a balilla and then an avangardista [a boy (8-14 years old) and then a youth in fascist paramilitary organizations].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia nonna e mio padre, si tennero in contatto con i loro numerosi parenti ed amici di casale monferrato. scrissero numerose lettere nelle quali si scambiarono notizie e fotografie.
both my grandmother and father kept in contact with their many relatives and friends in casale monferrato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia madre si chiama dinorah quiroz 46 anni ed è una casalinga, il nome di mio padre è gerardo guerrero età 51 che del contraente, ho una sorella di 27 anni che è indipendente.
my mother is named dinorah quiroz age of 46 and is a housewife, my father's name is gerardo guerrero age 51 he's contractor, i have a sister age of 27 she is independent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, ma allora, il bello è che levi quella polemica sullo scrivere chiaro e lo scrivere oscuro l’aveva fatta con uno scrittore che si chiama giorgio manganelli. lo dico soprattutto per i ragazzi, perché gli arrivi questo nome.
well, and so, the funny thing is that levi had engaged in this controversy about clear writing and obscure writing with a writer named giorgio manganelli. i am saying this, above all, for the young people here, because this name should come across to them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leggendo l'apocalisse di giovanni, e lungo interessato a scritti biblici e commenti, mio padre si rese conto che san giovanni, scrivendo nel suo ultimi giorni del conflitto del bene e del male, ha dato avviso di personificazione del male che operano nel suo tempo.
reading the revelation of john, and long interested in biblical writings and commentary, my father realized that st. john, writing in his latter days of the conflict of good and evil, gave warning of personified evil operating in his time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: