Hai cercato la traduzione di mio zio chiamo tomy e mio zia ch... da Italiano a Inglese

un mio zio era musulmano, mia madre era metodista e mio papà cattolico, e non ricordo problemi di convivenza.
an uncle of mine was moslem, my mother was methodist and my dad catholic, and i don’t remember problems of co-existence.

mia zia si chiama sonia e mio zio sergio
my aunt is called sonia and my uncle sergio

ricordo l'espressione sul viso di mio padre quando venimmo a sapere che mio zio e mio cugino erano stati deportati in un campo di concentramento.
i remember my father's face when we found out that my uncle and cousin were in a concentration camp.

il mulino a vento è nella condizione di lavoro e mio zio è il responsabile per mantenere in esecuzione.
the windmill is in working condition and my uncle is the one responsible for keeping it running.

mia nonna ebbe quattro figli, solo due di essi sopravvissero: mia madre teresa louisa trucano e mio zio james john trucano. essi ebbero solo un figlio ciascuno.
my grandmother had four children, only two of whom survived: my mother teresa louisa trucano and my uncles james john trucano. they each had only one child.

mio zio oreste e mio padre armando giunsero in usa, da ozzano, nel 1922, con un loro zio piu' anziano, carlo barbano. andarono a vivere a detroit con il loro padre camillo, che era gia' giunto prima di loro in usa.
my uncle oreste and father armand came to the usa from ozzano in 1922 with an older uncle, carlo barbano. they came to detroit to live with their father camillo, who had already come ahead of them to the usa.

alla vigilia di natale sono andato a casa di mio zio e mia zia. abbiamo cenato lì. abbiamo mangiato tacchino, patate al forno, pesce, roast beef e per dolci pandoro e panettone. a mezzanotte abbiamo aperto i regali. ho ricevuto un computer, auricolari, un paio di scarpe, un libro, guanti e sciarpe e dei soldi. ero molto felice! dopodiché sono tornato a casa con mia madre e mio fratello / sorella e mi sono addormentato presto perché ero molto stanco.
on christmas eve i went to my uncle and aunt's house. we had dinner there. we ate turkey, baked potatoes, fish, roast beef and pandoro and panettone for desserts. at midnight we opened the presents. i received a computer, earphones, a pair of shoes, a book, gloves and scarves, and some money. i was very happy! after that i went home with my mother and my brother / sister (if you have brothers / or sisters) and i fell asleep early because i was very tired.