Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mirabilandia propone sconti speciali a chi si presenterà al parco con qualcosa di rosa indossato .
wonderland offers special discounts to those who will be at the park with something pink worn.
consigliato , il mare dista circa 15 km ed è vicino anche a mirabilandia per chi fosse interessato.
good, the sea is about 15 km and is also close to wonderland for those interested. clear
mirabilandia è il più grande dei parchi della romagna e uno dei più importanti sul territorio nazionale ed europeo.
mirabilandia is the biggest amusement park in the romagna region and one of the most important of its kind in italy and europe.
e a proposito di divertimenti, non bisogna dimenticare la vicinanza di mirabilandia, raggiungibile in davvero pochi minuti.
the famous mirabilandia funfair can be reached in a very short time.
per alcune pagine del quaderno di lavoro per gli studenti a mirabilandia, vedi il: pdf o word®.
for an english translation of part of the mirabilandia student workbook, see the downloadable file: pdf or word® format.
agriturismo a due passi da mirabilandia e da ravenna: ospita in sette stanze, una attrezzata per persone diversamente abili.
the farm is located a short walk from wonderland and ravenna: seven rooms with one equipped for disabled people.
a soli 9 km dal parco divertimenti di "mirabilandia" e vicino a tutti i numerosi parchi a tema della romagna .
there is a continuous public bus service to the nearby thermal spa. mirabilandia, the large entertainment park, is only 9 km away and the other theme parks of the region are all within easy reach.
parco giochi mirabilandia, è il grande parco divertimenti a tema nella splendida riviera adriatica; un gioiello che coniuga la genialità alla tecnologia.
mirabilandia park, è mirabilandia is the great themed amusement park in the beautiful adriatic coast; a jewel that combines the brilliance to technology.
"sono stato a disneyworld a orlando, a gardaland e a mirabilandia, ma non ho trovato alcuna ispirazione, lì è solo roba meccanica.
"i have been to disneyworld in orlando, to gardaland and to mirabilandia, but unfortunately i have found no inspiration. there is only mechanical stuff.
a mirabilandia sono i giovani a fare la fila all’ingresso per provare emozioni adrenaliniche sospesi ad altezze elevate o lanciati a tutta velocità in una delle tante attrazioni estreme.
in mirabilandia young people stand in line to get the adrenaline rush suspended from rides up in the sky or launched at high speeds by one of the extreme attractions.
l'agriturismo è vicinissimo a mirabilandia e dopo una giornata di divertimento al parco relax in completa tranquillità in piscina e nel giardino fiorito e ben curato, lontani da traffico e dai rumori.
the farm is close to wonderland and after a day of fun in the park relax in complete tranquility in the pool and in the flower garden and well cared for, far from traffic and noise.
abbiamo prenotato con l'unico scopo di passare due giorni a mirabilandia con i bimbi, ma alla fine il vero divertimento è stato proprio sentirsi parte di questa incredibile struttura!
we booked with the sole purpose to spend two days in wonderland with the children, but in the end the real fun was just being part of this incredible structure!
