Hai cercato la traduzione di mirabilmente da Italiano a Inglese

un posto per morire «mirabilmente»
a place for a "wonderful" death

questa verità è mirabilmente illuminata da san giacomo.
this truth is beautifully illuminated by st. james.

questa verità è mirabilmente insegnata dall’apostolo giovanni.
this truth is admirably taught by the apostle john.

questa verità è mirabilmente rivelata dallo stesso gesù signore.
this truth is beautifully revealed by the lord jesus himself.

il soggetto ritratto, inoltre, coglie mirabilmente il tema del concorso.
moreover, the author is personally responsible for the image’s subject and authorizes its distribution and publication not for profit.

amour è un capolavoro del cinema europeo, mirabilmente scritto e interpretato.
amour is a masterpiece of european cinema, beautifully written and beautifully acted.

dunque, gli onorevoli deputati sono rimasti mirabilmente calmi durante la manifestazione.
well, the members remained admirably calm when the demonstration was taking place.

questa nostra discussione è stata molto utile, per quanto mirabilmente atipica.
this has been a useful, if admirably atypical, debate.

aspettiamoci un dibattito tortuoso per vedere chi succederà al mirabilmente mediocre jose manuel barroso.
so expect a tortuous debate ahead to find who will succeed the spectacularly mediocre jose manuel barroso.

solo lui sa unire mirabilmente giustizia e pietà, castigo e misericordia, condanna e perdono.
only he knows how to combine admirably justice and piety, mercy and punishment, condemnation and forgiveness.

oggi gesù unisce mirabilmente l'amore di dio e l'amore verso il prossimo.
today jesus admirably unites the love towards god and the love towards the neighbour.

l’immagine della chiesa una è mirabilmente presentata dalla tunica di cristo senza cuciture.
the image of the church is a wonderfully presented by the seamless tunic of christ.

caratterizzata da montagne, boschi e villaggi pittoreschi dove si incontrano mirabilmente natura indimenticabile, architettura e cultura.
characterised by mountains, forests and picturesque villages the lake lugano region blends nature, architecture and culture.

io tengo per l' ajax, squadra in cui bellezza, rapidità e tattica di gioco si fondono mirabilmente.
i personally, for example, support ajax but they manage to marry beauty, speed and tactics rather well.

dio ha creato tutto per noi, non per un motivo qualsiasi o chissà come, ma mirabilmente, meravigliosamente e con amore.
god has created everything for us, and not for any reason, and not anyhow, but magnificently, marvellously, and out of love.

come il commissario ha mirabilmente dimostrato all' onorevole elles, la franchezza a volte è un obbligo d' amicizia.
as the commissioner demonstrated admirably to mr elles, candour is sometimes an obligation of friendship.

allora mosè e gli israeliti cantarono questo canto al signore e dissero: perché ha mirabilmente trionfato, ha gettato in mare cavallo e cavaliere.
then moses and the children of israel sang this song to yahweh, and said, 'i will sing to yahweh, for he has triumphed gloriously: the horse and his rider he has thrown into the sea.

si deve ammettere che l' unione europea ha già sostenuto- oserei dire mirabilmente- lo sviluppo dei paesi più poveri.
it has to be conceded that the eu has already aided, i would say quite magnificently, the development of poor countries.

la colletta di questa domenica proclama che dio "per mezzo del figlio" opera "mirabilmente la nostra redenzione".
so what we are dealing with is the application of his redemption to our fallenness.

15:1 allora mosè e gli israeliti cantarono questo canto al signore e dissero: perché ha mirabilmente trionfato, ha gettato in mare cavallo e cavaliere.
1 then moses and the children of israel sung this canticle to the lord: and said: let us sing to the lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.