Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anni cinquanta i nostri genitori, rispettivamente nostri nonni, iniziato una missione "impossibile".
in bygone fifties our parents, i.e., our grandparents, began at that time ''impossible'' mission.
come un ammiratore di musica, lei può arrivare contro alcun problema che le sembra quasi una missione impossibile.
as a music fan,you may come up against some problem that seems to you almost a mission impossible.
uscire dalla crisi, re-industrializzare e tornare a crescere e creare lavoro non è una missione impossibile.
going out of the crisis, reindustrialising, going back to growth and creating work is not a mission impossible.
di fronte a questa missione impossibile, il parlamento, attraverso il lavoro del nostro relatore, esercita la sua autorità.
faced with this impossible task, parliament, through the work of our rapporteur, is assuming its authority.
e che tipo di missione impossibile mise di fronte a loro! pensateci: a quell'epoca roma dominava il mondo.
and what an impossible task he laid before them! think about it: at that time, rome ruled the world.
la missione impossibile del salvataggio dell'euro, la frana della de-europeizzazione, il cataclisma geopolitico che ne può derivare.
edited by nancy harb almendras mission impossible: saving the euro, the landslide of de-europeanization and the geopolitical cataclysm that can come from it.