Hai cercato la traduzione di misurare la glicemia da Italiano a Inglese

misurare la glicemia
measuring blood sugar8.1

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente
it is recommended that you measure your blood glucose regularly.

controllare la glicemia.
check your blood sugar.

farmaci per la glicemia
medicines for blood sugar

misuri la glicemia frequentemente.
check your blood sugar frequently.

se la glicemia diventa troppo alta
if your blood sugar gets too high

controlli sempre regolarmente la glicemia.
you should always measure your blood sugar regularly.

molti fattori possono influenzare la glicemia.
many factors may influence your blood sugar level.

deve misurare la glicemia immediatamente dopo aver preso il glucosio, per controllare di avere avuto effettivamente un evento ipoglicemico.
you should test your blood sugar straight away after taking glucose to check that you really have hypoglycaemia.

effettui un pasto o uno spuntino contenente carboidrati entro 30 minuti dall'iniezione si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente.
eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of the injection.it is recommended that you measure your blood glucose regularly.

per avere benefici dell’ infusione di insulina e per identificare un possibile malfunzionamento della pompa da insulina, dovrà misurare la glicemia regolarmente.
to get the benefit of insulin infusion, and to detect possible malfunction of the insulin pump, you should measure your blood sugar level regularly.