Hai cercato la traduzione di misure di coordinamento da Italiano a Inglese

checklist misure di coordinamento
checklist: coordination measures

misure di coordinamento e cooperazione
coordination and cooperation measures

misure di sostegno e di coordinamento
co-ordination and support

misure di coordinamento e misure complementari
coordination and complementary measures

regolamento di coordinamento
coordinating regulation

questo gruppo completerà e rafforzerà le misure di coordinamento esistenti.
this group will complement and reinforce existing coordination arrangements.

le misure di coordinamento disposte dalla presente direttiva si applicano:
the coordination measures prescribed by this directive shall apply to

misure di coordinamento delle risorse necessarie per attuare il piano di emergenza esterno;
arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan;

opzione b: soluzione dei problemi dando priorità alle misure di coordinamento e di sinergia.
option b: overcoming problems by concentrating on co-ordination and synergy measures

misure di coordinamento della gestione: strumenti volti a garantire il coordinamento della gestione.
management co-ordination measures: tools to ensure management is coordinated.

le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di coordinamento dei fondi,
the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the coordination committee of the funds,

essi stanno adottando misure di riforma e iniziando a prender parte al metodo aperto di coordinamento.
they are adopting reform measures and are starting to take part in the open method of coordination.

100% di partecipazione comunitaria per le misure di coordinamento, di valutazione e di sorveglianza dell’azione,
community contribution of 100% for coordination, evaluation and monitoring activities,

le misure di coordinamento e di accordo in seno alle organizzazioni interprofessionali potrebbero costituire un buon punto di partenza.
coordination measures and agreement within inter-branch organisations could provide a good starting point.

100% della partecipazione comunitaria per le misure di coordinamento, di valutazione e di sorveglianza dell’azione,
community contribution of 100% for coordination and monitoring activities,

le misure di coordinamento dei regimi di sicurezza sociale allo scopo di facilitare la libera circolazione delle persone;
measures of co-ordination of social security schemes in order to facilitate the free movement of persons

checklist "misure di coordinamento della prevenzione delle esplosioni e della protezione contro le esplosioni sul posto di lavoro"
checklist: coordination for on-site explosion protection

4.2.1 la convergenza nella disciplina regolamentare deve essere affiancata da misure di coordinamento delle regole fiscali applicabili al comparto.
4.2.1 regulatory convergence must, however, be accompanied by measures to coordinate the fiscal rules that apply to the sector.

nella pratica, le misure di coordinamento relative alla protezione contro le esplosioni fanno parte solitamente degli obblighi generali di coordinamento:
in practice, the coordination measures relevant to explosion protection are usually part of the general coordination functions:

la proposta costituisce semplicemente una misura di coordinamento che può essere adottata soltanto a livello comunitario.
the proposal is purely a coordinating measure which can be taken only at community level.