Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha ripiani liberi senza schiena e un modulo orizzontale con anta a ribalta.
it has free shelves with no back and a horizontal module with a drop-front door.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scegliere il verso di apertura dell'anta a ribalta.
please choose the opening direction of the drop down door.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wayne è un contenitore sospeso con anta a specchiofumé che si caratterizza per la sua linea semplice ed essenziale.
wayne is a hanging unit with mirror door which is characterized by its simple and essential.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i contenitori orizzontali hanno l’anta a ribalta, dotata di sistema a cavo con pistone a gas.
the horizontal containers have a fall-front door equipped with a cable system and a gas piston.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in base al modello il porta tv può essere dotato anche di un cassetto, affiancato all'anta a ribalta.
according to the tv port model it can be equipped with a flap or a flap and a drawer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa composizione comprende 3 cassetti (2 da 55cm e uno da 110) con maniglia verticale al centro, e un'anta a ribalta.
this composition includes 3 drawers (2 of 55cm and one of 110cm) with vertical handle in the middle, and a flap door.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sensore viene posizionato nella parte inferiore dell'anta a ribalta in modo tale da poter ricevere i segnali inviati dal telecomando.
the sensor is positioned in the lower part of the flap so as to be able to receive signals from the remote control.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i moduli orizzontali invece sono pratici per dividere le scrivanie e avere tutto sempre a portata di mano, tra questi modelli la versione con anta a ribalta è ideale per essere fissata a muro.
the modules are horizontal rather practical to divide the desks and have everything at your fingertips, including models with hinged version is ideal for mounting on the wall.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contenitore vintage è disponibile nella variante a giorno oppure con anta: nel primo caso il vano è aperto e di facile accesso, nel secondo caso è chiuso da un'anta a ribalta in metacrilato in tinta.
the cube is available in the variant per day or with door: in the first case the chamber is open and easy to access, in the second case a flap methacrylate of the same color of the cube is positioned to protect the content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi collegamenti nello spazio creano una particolare storia. potrebbe essere quasi più una musica che design" breeze grande ha l’anta a ribalta governata da un sistema a cavo con pistoni a gas.
those connections in the space creates a specific story. it may be more music rather than design' breeze grande is equipped with a pull down door and an opening system with gas pistons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la parte fissata a muro invece è composta da due schienali con mensole profonde cm 38,8, due elementi a giorno, un'anta a ribalta ed infine un pensile che, in base alla scelta del verso della composizione, verranno posizionati a destra (come da immagine) o a sinistra degli schienali.
the part fixed to the wall is composed by two back panels with a depth of cm 38,8, by open compartments, one wall unit with drop down door and one wall unit with hinged door. this last one will be placed, according to the direction of the composition, on the right side (as the image) or on the left side of the back panels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: