Hai cercato la traduzione di modalità di ingaggio da Italiano a Inglese

modalità di
route of

modalità di voto
voting

regole di ingaggio
rules of engagement

modalità di apposizione:
fixing method(s):

modalità di versamento: …
form of payment: …

richiesta di regole di ingaggio
rule-of-engagement request

le modalità di ingaggio concordate per le operazioni triton sono da considerarsi un modello di azione futura lungo tutte le frontiere esterne terrestri e marittime.
the rules of engagement agreed for triton operations should be seen as the model for future action on the whole of the external land and sea border.

i premi di ingaggio sono così alti che a volte sommergono di debiti le società calcistiche.
transfer fees are so high that they sometimes put clubs into debt.

nel 1937, scaduto il primo triennio di ingaggio, era giunto il momento delle verifica.
for a time during the early part of the war he also served as director of the office of civilian defense, but this was too much even for him, and he had to give it up, although it was one of the great disappointments of his life.

il mandato parla chiaro; si dovrebbe discutere, piuttosto, delle regole di ingaggio.
so the mandate is, in fact, very clear and what should be discussed are the rules of engagement.

- le regole di ingaggio degli stati uniti in iraq hanno palesemente violato le leggi di guerra.
- u.s. rules of engagement in iraq flagrantly violated the laws of war.

la monuc dovrebbe rivedere le proprie regole di ingaggio dal momento che spetta alla stessa missione decidere sul da farsi.
in fact, what monuc should do is look at its own rules of engagement, because it is up to them to decide how they will proceed.

- sviluppo e verifica delle regole comuni di ingaggio (roe) per tutte le forze che partecipano alle operazioni.
§ develop and validate the common rules of engagement (roe) for all force participating in the operation.

rapporto di lavoro, diritti sociali e carte europee dei diritti. regole di ingaggio, livello di protezione, rapporti tra le due carte
employment relationship, social rights and european charters of rights. rules of engagement, level of protection, relations between the two charters

al contempo, sembrano esservi alcune ambiguità relativamente al mandato, le regole di ingaggio e l'uso della forza da parte della monuc.
meanwhile, there seems to be some ambiguity concerning the mandate, rules of engagement and use of force by monuc.

il consiglio ha adottato il piano di operazione (oplan) e ha concesso l'autorizzazione delle regole di ingaggio di detta operazione.
the council adopted the operation plan (oplan) and agreed the authorisation of rules of engagement for this operation.

si prevedono effetti positivi sull'occupazione poiché il nuovo regolamento porrebbe fine alle attuali (diffuse) pratiche di ingaggio irregolare dei conducenti.
positive employment effects are expected as the actual (widespread) irregular use of drivers is likely to be stopped thanks to this new regulation.

articoli (21/04/2015) - rapporto di lavoro, diritti sociali e carte europee dei diritti. regole di ingaggio, livello di protezione, rapporti tra le due carte
articles (21/04/2015) - employment relationship, social rights and european charters of rights. rules of engagement, level of protection, relations between the two charters