Hai cercato la traduzione di modellarle da Italiano a Inglese

funzionare le parti fino a modellarle bene.
work the pieces until they are well shaped.

indossare le pantofole ancora bagnate e modellarle per ottenere la forma corretta.
put on the slipper and shape it to the correct size while it is still wet.

la ricerca accurata delle informazioni sulla realtà alfine di modellarle e renderle utilizzabili per realizzare previsioni affidabili e concrete sugli eventi e le osservazioni future.
on gathering accurate information about reality and to model this in a way which can be used to make reliable, concrete and quantitative predictions about future events and observations.

indossare le pantofole e modellarle fino alla misura corretta ancora umide. al lavaggio seguente, lavare le pantofole con il programma normale per la lana.
put on the slippers and shape it to the correct size while it is still wet. at subsequent wash, wash the slippers at regular wool programme.

se le pantofole sono troppo grandi dopo l infeltrimento, potete lavarle ancora. se le pantofole sono troppo piccole, lasciarle in ammollo e modellarle fino alla giusta misura.
if slippers are too large after felting, you may wash them again. if the slippers are too small, soak them and pull them into the right size.

se dopo l'infeltrimento le pantofole sono troppo grandi, lavarle ancora, se sono troppo piccole, lasciarle a bagno e poi modellarle fino alla forma corretta.
if after felting the slippers are too big, wash them again, if they are too small, leave them to soak and then shape them into the right size.

i clienti possono aggiungere componenti propri a questa architettura di riferimento e modellarla in base alle richieste del proprio business.
customers can also add their own components to this reference architecture and model it based on their business demands.