Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
versamento nel ginocchio
knee joint effusion
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
integrazione nel cavo
integrated into the cable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È tutta nel cavo ombelicale.
it is all in the umbilical cord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ulcere dolenti nel cavo orale
painful sores in the mouth
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lunghezza d’onda nel cavo rg58 è:
the wavelength in the rg58 cable is:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con scott tr nel cavo, abbiamo estratto per passare.
with scott's tr in the lead, we pulled out to pass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la costante di fase β nel cavo, a 27 mhz è allora:
the phase constant β in the cable at 27 mhz is then:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il microfono ad alta sensibilità incorporato nel cavo permette la comunicazione mano libere.
the cable’s highly sensitive microphone allows for hands-free communication
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) chi ha misurato le acque nel cavo della sua mano,
(1) who hath measured the waters in the hollow of his hand,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tale scopo l'antenna è integrata in modo pratico nel cavo di alimentazione.
the practical antenna is located in the car charger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualsiasi opzione lei abbia scelto sarà disponibile, basterà solo che lei abbia gia` registrato il metodo di versamento nel casinò.
any option you choose will be available as long as you have registered the deposit method at the casino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i connettori coassiali sono sigillati ,sicche' l'acqua non penetra nel cavo.
the coax connectors are sealed, so no water can get into the cable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualsiasi discontinuità può causare imprecisioni nell'impedenza che generano riflessione dei segnali che va ad aumentare il rumore nel cavo.
any such discontinuities can cause impedance mismatching which in turn can cause reflection of signals which increases noise on the cable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
icampioni sono stati inseriti nel cavo orale (3 campioni sul lato sinistro e 3 campioni sul lato destro).
samples were worn on removable buccal appliances (3 samples on the left side, 3 samples on the right side).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non usareprodotti chimicio agenti dipulizia aggressivi per pulire il dispositivo, potrebbe causare danni nell'unità principale e nel cavo misurazione.
no chemicals or aggressive cleaning agents to clean the equipment. it may cause damage to the main unit and the measuring cable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per difendersi dai predatori, nidificano nel cavo degli alberi, anche a 25 m d’altezza, talora a 1 km dall’acqua.
to defend from predators, they nest in the trees cavities, even at 25 m of height, at times 1 km far from the water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri provvedono affinché l'impianto sia costruito in modo da evitare perdite in superficie e versamenti nel suolo, nell'acqua o nell'aria.
member states should ensure that the installation is constructed in a way that prevents possible surface leaks and spills to soil, water or air.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: