Hai cercato la traduzione di molti dedriti adesi alla plastica da Italiano a Inglese

sensibilità alla plastica
plastic sensitivity

spegnere il motore grazie alla plastica!
switch off the engine with plastics!

dall’argilla, alla ceramica, alla plastica...
from clay to ceramics or plastics...

molti componenti tecnici necessari per realizzare componenti che producono energia sono possibili solo grazie alla plastica.
many technical components needed for the energy producing devices are only possible due to plastics.

gran parte di queste innovazioni saranno possibili solo grazie alla plastica.
many of these advances will only be possible thanks to plastics.

in aggiunta alla plastica, ci sono scarichi da diverse leghe e metalli non ferrosi.
in addition to plastic, there are drains from different alloys and non-ferrous metals.

fino ad oggi per il loro confezionamento esistevano pochissime alternative alla plastica o all'alluminio.
until now, there have been few alternatives to the plastic and aluminium generally used as the material in packaging.

un' attenzione particolare va dedicata alla plastica, che non ha ancora un valore residuo positivo.
special attention must be given to plastic. to date, plastic has had no positive residual value.

grazie alla plastica conduttiva di cui è composto, è possibile digitare sullo schermo tattile del vostro smartphone.
thanks to it's tansparent window cover made of conductive plastic material, the use of the touch screen protected inside the cover is possible.

la ricerca sulla serialità del prodotto si estende puntualmente alla ceramica, al vetro, ai metalli e alla plastica.
the research on the product’s serial character also concerns ceramics, glass, metals and plastics.

meglio scegliere bicchieri in vetro, o se proprio non volete rinunciare alla plastica non dimenticate di scegliere degli appositi fermabicchieri.
better choose them made of glass, or if you really don’t want to give up to plastic don’t forget to choose an appropriate glass holder.

per la costruzione di prodotti in legno si consuma sostanzialmente meno energia rispetto all'acciaio, alla plastica o al calcestruzzo.
products made from wood use substantially less energy during their production than, for example, steel, plastic or concrete.

in commercio esistono vasi di materiali differenti, dalla classica terracotta alla plastica, fino al metallo, al legno, alla pietra.
the market offers different kinds of material: classic terracotta, plastic, metal, wood and stone.

questo materiale è stato impiegato per i quattro componenti principali del guscio del corpo. paragonato alla plastica comunemente utilizzata, questo materiale fornisce una robustezza eccezionale.
compared with commonly used plastic, this material provides outstanding strength.

di questo tipo era la sua scoperta che botticelli aveva attinto alla plastica neo-attica i modelli delle sue figure in movimento o librate in aria, quasi volanti.
his discovery that botticelli had drawn on neo-attic plastic models for his figures in motion or hovering in the air, almost flying, was of this kind.

polisport ha già realizzato migliaia di borracce biodegradabili mediante il processo di estrusione per soffiaggio. tale produzione è avvenuta nei tradizionali impianti produttivi destinati alla plastica, senza alcuna variazione impiantistica.
polisport has already produced thousands of biodegradable bottles using the extrusion blow moulding process on traditional machines for plastic production without needing to make any changes to their existing equipment.

inserita nel contesto di un impianto di riciclaggio in testa alla cabina di cernita, ha risolto in modo efficace il problema di “inquinamento” del vetro dovuto alla plastica.
integrated in the framework of a recycling plant after the selection chamber, successfully solved the problem of the glass “pollution” due to the plastic.

alla base del successo di giardina l’esperienza e la competenza indispensabili per una impresa che voglia offrire soluzioni per ogni esigenza di verniciatura su qualsiasi materiale, dal legno alla plastica, dal vetro ai materiali compositi.
giardina’s success is based on levels of experience and expertise which are essential for a company that aims at offering solutions for all coating needs on any substrate, including wood, plastics, glass and composites.

durante il suo ciclo di vita l'isolamento ottenuto nell'edilizia grazie alla plastica produce un risparmio energetico di 150 volte superiore all'energia necessaria per la sua produzione.
over its lifetime plastics building insulation delivers energy savings of 150 times the energy needed for its production.

i computer nei primi anni ’70 richiedevano la disponibilità di un’intera stanza; oggi, grazie alla plastica, i portatili hanno dimensioni molto inferiori e offrono performance maggiori.
the computers in the early 1970s required a complete room, while today – thanks to plastics – a small laptop can do even more.