Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per monitorare:
to monitoring:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monitorare di più
more monitoring
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambiti da monitorare
areas for monitoring:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buone ma da monitorare
good but to monitor
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono facili da monitorare.
the targets are easy to monitor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come monitorare i risultati?
what consumers direct it? how to monitor the results?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monitorare in un'immagine.
observe and follow objects in an image.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monitorare le statistiche cache
monitor cache statistics
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
monitorare i progressi compiuti;
monitoring progress;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monitorare e analizzare le transazioni.
monitor and analyze transactions.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
monitorare l'esposione dei clienti
i take care of the credit
Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monitorare l'andamento dei prezzi.
monitoring price developments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il medico può decidere di monitorare
your doctor may decide to monitor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisogna monitorare efficacemente le elezioni.
we need effective election monitoring.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
10. monitorare e monitorare i risultati.
10. monitor and track the results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monitorare costantemente l'impatto ambientale.
constant monitoring of the environmental impact.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo monitorare con attenzione tale equilibrio.
we must keep a close eye on this balance.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deve essere possibile tracciare e monitorare:
it must be possible to track and monitor:
Ultimo aggiornamento 2003-06-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
potrebbe essere necessario monitorare il sangue.
it may be necessary to monitor your blood.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
occorre monitorare molto attentamente questa situazione.
this subject requires a very strict monitoring.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: