Hai cercato la traduzione di monocolture da Italiano a Inglese

papÉ sottolinea il problema delle monocolture.
mr papé concentrated on the critical problem of monocultures.

da cui si evince che andrebbero evitate grandi monocolture.
from that, it follows that large-scale monocultures should be avoided.

le varietà commerciali più richieste dovrebbero essere ancora quelle concepite per le monocolture.
the strongest commercial demand is still likely to be for varieties that have been designed for monoculture.

le grandi monocolture hanno ripercussioni sociali e ambientali più significative rispetto alle piccole coltivazioni.
large monocultures are bound to have more significant social and environmental repercussions than limited cultivations.

garantire uno sviluppo rurale che contribuisca a diversificare i settori senza dover dipendere dalle monocolture,
rural development should help to diversify and lessen dependence on monocultures;

qualora agissimo così, non mediante monocolture, allora i biocarburanti potrebbero costituire parte della soluzione.
if we do that - not through monoculture - then we can find biofuels to be part of the solution.

un aumento della produzione di cotone gm in africa non farà che aumentare la dipendenza dell'africa dalle monocolture.
more gm cotton production in africa will only increase africaÂ’s dependency on single agricultural products.

in agricoltura, l’insieme delle critiche alla centralizzazione coincide anche con la critica alle monocolture su scala industriale.
in agriculture, the criticism of centralization is also the criticism of industrial scale monocultures.

in base alle esperienze che abbiamo fatto, questi devono però essere rivisti, poiché spesso hanno continuato a promuovere le monocolture.
in view of the experience we have gathered, however, they must be revised, because they often continued to support a monoculture.

in tutti i paesi sono stati commessi errori nel rimboschimento (monocolture), che però nel frattempo sono stati corretti.
mistakes had been made over reafforestation in virtually all the member states (monocultures).

inoltre, la distruzione delle colture alimentari tradizionali provocata dalle monocolture destinate all' esportazione va a quasi esclusivo vantaggio delle imprese multinazionali.
furthermore, the destruction of traditional food-producing farming caused by single-crop farming for export does not benefit anyone apart from huge multinationals.

questi paesi sono stati puniti e trasformati in monocolture, sono stati depredati e dissanguati, e ora si sono avviati sulla faticosa strada dell’indipendenza.
these countries were punished by being turned into monocultures, they were plundered and bled dry, and now they have set out on the laborious road to statehood.

monocoltura
monoculture