Hai cercato la traduzione di mostra la sua validità da Italiano a Inglese

non stava mettendo in mostra la sua fede.
he was not showing off his faith.

il metodo ha incontestabilmente dimostrato la sua validità.
the method has clearly proved to be sound.

il metodo ha incontestabilmente mostrato la sua validità;
the method has proved sound beyond dispute;

la vecchia password perde immediatamente la sua validità.
the old password immediately becomes invalid.

la garanzia perde la sua validità nei seguenti casi:
the warranty will lose it's value:

la sua validità è stata prorogata fino al 31 dicembre 2015
its validity is postponed until 31 december 2015

il sistema radiotelevisivo a due poli ha affermato la sua validità.
the dual broadcasting system has proved itself.

oggi, il quarto programma quadro ha dimostrato la sua validità.
the fourth framework programme has now proved itself.

nel 2001, la sua validità è stata prorogata fino al 31 dicembre 2002.
its validity was extended in 2001 until 31 december 2002.

"dio è buono e ci mostra la sua bontà", dice woerlen.
“god is good, and he shows us his goodness,” says woerlen.

essa mostra la sua preoccupazione per la “ambiente sempre più fragile”.
it shows her concern for the “increasingly fragile environment”.

il programma di lisbona conserva la sua validità ma va attuato in modo adeguato.
the lisbon agenda remains appropriate but must be better implemented.

ha anche dimostrato la sua validità in casi di licenziamenti dovuti alla crisi economica.
it has also proven its worth in cases of lay-offs resulting from the economic crisis.

abbie anderson mostra la sua carta d'identità per provare di essere maggiorenne
abbie anderson shows her id card to prove that she is of age

eventulamente, l’autorizzazione preciserà anche se la sua validità è soggetta a restrizioni.
where appropriate, the decision on authorisation shall also specify whether its validity is subject to any restrictions.

con ciò l’autore mostra la sua diffidenza verso i personaggi dall’intelligenza pura.
this evidences the author’s distrust of the purely intellectual character.

la licenza conserva la sua validità senza pregiudizio delle disposizioni dell’articolo 14.
the licence shall remain valid without prejudice to article 14.

il metodo di lavoro della onorevole haug, improntato alla concretezza, ha dimostrato comunque la sua validità.
the matter-of-fact approach of the rapporteur, mrs haug, has nevertheless shown its strength.

il testo verso il quale stiamo procedendo ha la sua validità, tuttavia vorrei sottolineare un punto particolare.
i would, however, like to stress one particular point.

73. la sua validità perciò non richiede il carattere battesimale, né tanto meno, quello dell’ordinazione.
73. its validity therefore does not require the baptismal character still less that of ordination.