Hai cercato la traduzione di motore a due tempi da Italiano a Inglese

motore a due tempi
two-stroke engine

motore a scoppio a due tempi
two-stroke spark ignition

motore a due alberi
two-spool engine

a due tempi - mambo
a due tempi - mambo

miscela di motori a due tempi
mixture of two stroke engine

a due tempi - (piccioni, roberta)
a due tempi - (piccioni, roberta)

tabella 11 - dati sperimentali relativi a un motore ad accensione comandata a due tempi
table 11 - experimental data of a two-stroke si engine

per i motori a due tempi g = v.n/60
for two-stroke engines g = v.n/60

- nel caso dei motori a due tempi e ad accensione comandata;
- in the case of two-stroke and positive ignition engines

70% per gli idrocarburi e 30% per il monossido di carbonio dei motocicli con motore a due tempi.
70% for hydrocarbons and 30% for carbon monoxide for two-stroke motorcycles.

motori convenzionali a due tempi senza sistema di post-trattamento. -
conventional two-stroke engines without after treatment system,

miscela benzina/gasolio per i motori a due tempi ad accensione comandata;
petrol/oil mixture, for two stroke si engines;

siamo contrari anche agli emendamenti che escludono l' impiego di motori a due tempi su generatori e spazzaneve.
we also oppose amendments that exclude the use of two-stroke engines for generators and snow-blowers.

vari costruttori di motori a due tempi stanno attualmente studiando questa tecnologia o hanno già immesso un modello sul mercato.
various two-stroke manufacturers are currently developing this technology or have already a model on the market.

inizialmente erano dotate di motori a due tempi che inquinavano davvero l' ambiente e producevano forti emissioni acustiche.
they were originally powered by two-stroke engines that really did pollute the environment and also produced a great deal of noise.

riduzione delle emissioni di particolato prodotto da piccoli motori ad accensione comandata, in particolare per quanto concerne i motori a due tempi.
reducing particulate emissions from small spark ignition engines with special attention to two stroke engines.

sostituire, con le stesse modalità, i motori a due tempi (moto, ciclomotori, motoseghe e tagliaerba), euro 1.
the same approach should be used to replace euro 1 two-stroke engines (motorcycles, mopeds, chain saws and lawn mowers).

nel caso dei motori a due tempi (2t), le tecnologie fattibili sono il catalizzatore ossidante e l’iniezione diretta (con o senza catalizzatore ossidante).
for two-stroke machines (2s), feasible technologies are the oxidation catalyst and direct injection (with or without oxidation catalyst).