Hai cercato la traduzione di motori siemens 400 v 50 hz 3 kw ... da Italiano a Inglese

l’alimentazione è trifase, 400 v - 50 hz.
the power supply is three phase, 400 v - 50 hz.

europa | a4 | 230 v rms ±10 v 50 hz ±3 hz |
europe | a4 | 230 v rms ±10 v 50 hz ±3 hz |

alimentazione: 400 v – 50 hz trifase (altre tensioni di alimentazione a richiesta)
power supply: 400 v – 50 hz three phase (other voltages on request)

per soddisfare i requisiti di cui sopra gli argani sono equipaggiati con un motoriduttore a ingranaggi cilindrici da 400 v, 50 hz, dotato di freno ridondante.
in order to comply with the requirements, the winches are equipped with 400 v 50 hz spur gear motors with redundant brakes.

l'alimentazione è trifase, 400 v - 50 hz. le prime due grandezze (sino a 4.5 kw) possono essere fornite anche in versione monofase.
the power supply is three phase, 400 v - 50 hz. the first two sizes (up to 4.5 kw) can also be supplied in the single-phase version.

l'alimentazione è trifase, 400 v - 50 hz. sono dotati di quadro elettrico di comando e controllo che comprende i circuiti ausiliari con termostato di consenso e sicurezza e la morsettiera già predisposta per l’allacciamento alla linea, alla pulsantiera di comando remota ed al termostato ambiente.
the power supply is three phase, 400 v - 50 hz. these appliances come with an electrical control panel that includes the auxiliary circuits, operating and safety thermostat, and terminal block ready for connection to the line, to the remote control panel and to the room thermostat.