Hai cercato la traduzione di movimentare da Italiano a Inglese

- semplice da assemblare e movimentare
- very simple to assemble and to handle

. É facile da movimentare e posare
. is easy to handle and install

venlo può movimentare fino a 500 pallet per ora.
venlo can handle up to 500 pallets per hour.

• capacità di movimentare udc di diverse tipologie e dimensioni
• ability to handle ulds of different dimensions and tipology

dhl sa come movimentare i vostri prodotti a livello nazionale ed internazionale.
dhl knows how to move products nationally and internationally.

i costi – per le attrezzature necessarie per movimentare i pazienti obesi.
costs – for equipment needed to take care of large patients.

movimentare materiali petrolchimici, lubrificanti, plastici non è semplice come in passato.
moving petrochemicals, lubricants, plastics, and other materials isn't as simple as it used to be. it's more expensive.

abbiamo le conoscenze necessarie per movimentare i prodotti a livello nazionale e globale.
we know how to move product domestically and globally.

la costruzione è molto compatta e lineare ed è estremamente semplice da utilizzare e movimentare.
the construction is very compact and linear and it is extremely easy to use and move.

con la serie di benne engcon è possibile movimentare quantitativi superiori in modo rapido ed efficace.
large quantities of material can be moved quickly and efficiently with engcon’s bucket programme.

alla fine del rapidissimo procedimento si ottiene una balla cilindrica facile da movimentare e di minimo ingombro.
a cylindrical bale that is easy to handle and has minimum dimensions is obtained at the end of the very rapid process.

l’attrezzo di presa viene realizzato secondo le dimensioni e le conformazione del collo da movimentare.
the suction tool is made depending on the size and conformation of the package to handle.

dotato di idonei attrezzi di presa il manipolatore in inox è in grado di sollevare e movimentare carichi di vario tipo.
the inox manipulator, fitted with suitable gripping systems, is able to lift and handle loads of different kind.

cerca attrezzature idrauliche per gru ed escavatori in base al campo di applicazione, al materiale da movimentare, alla configurazione...
search the most suitable hydraulic equipment by field of activity, by material to handle or with the help of our toolfinder...

ciò è ovviamente dovuto al dente a uncino lotus e alla sua capacità di adattarsi rapidamente, oltre che di movimentare grandi volumi di erba.
this is notably due to the lotus hook tine and its ability to adjust quickly and to move large volumes of grass.

veicoli di soccorso e veicoli per il rimorchio o il trasporto di munizioni o di sistemi d’arma e relativi macchinari per movimentare carichi.
recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.

abbiamo il piacere di informare che è ora disponibile il ruotino di parcheggio che permette di movimentare qualsiasi nostra macchina trainata, quando questa è sganciata dal trattore.
we are pleased to inform that it is now available the stand wheel that allows to move any of our trailed machines when they are not connected to the tractor.

diametro e passo dei rulli sono definiti in funzione della natura della base d'appoggio e dell'entità del carico da movimentare.
roller diameter and pitch are defined according to the laying base nature and the features of the load to be handled.

faremo in modo - ha aggiunto lui tuck yew - che il porto di tuas sia in grado di movimentare fino a 65 milioni di teu all'anno.
we will make in way - she has added tuck yew - that the port of tuas is able to enliven per year until 65 million teu.

la copertura a singoli teli da 2,50 m di larghezza permette un’estrema manovrabilità dato il peso ridotto da movimentare consentendo, quindi, un notevole risparmio di tempo
• the covering of the individual sheets, 2.5 m wide, allows an extreme handling given the reduced weight to be handled allowing a considerable saving of time