Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una storia movimentata
a dynamic history
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quantità movimentata in spedizione
quantity handled in shipment
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non molto movimentata, lo so!
not very eventful, i know!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi è stata giornata movimentata!
today was a busy day!
Ultimo aggiornamento 2017-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di conseguenza, la festa è piuttosto movimentata.
accordingly, the party is rather hectic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa lunga discussione si fa dunque movimentata.
so some movement has entered into the debate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
poter essere movimentata e trasportata in modo sicuro,
be capable of being handled and transported safely,
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inizia così una lunga quanto movimentata storia familiare.
and so, with andrä kopfsgueter (1702 - 1784) there begins a long family history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una storia lunga un secolo, complessa e talvolta movimentata.
a long history spanning a century, complex and occasionally divisive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vicenda personale di teodoro, tuttavia, continuò ad essere movimentata.
theodore's personal life, however, continued to be eventful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
