Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la musica è una miscela di stili con numerose reminescenze mozartiane.
the music is a mix of styles with plenty of echoes of mozart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le donne di mozart: viaggio tra le donne delle opere mozartiane.
mozart's women: journey through the women of mozart's operas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sabato 10 maggio. le donne di mozart: viaggio tra le donne delle opere mozartiane.
saturday 10 may. mozart's women: journey through the women of mozart's operas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nuova produzione del lucio silla delle festwochen verrà ripresa il prossimo anno in occasione delle celebrazioni mozartiane.
the new production of lucio silla at the festwochen will be repeated next year for the mozart anniversary year celebrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prima esecuzione in epoca moderna della didone abbandonata è un importante contributo al tricentenario di galuppi, sommerso dalle celebrazioni mozartiane.
the first modern-day performance of 'didone abbandonata' is an important contribution to the galuppi tercentenary, which has been swallowed up by the mozart celebrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allo stesso tavolo libertini barocchi e seriosi rivoluzionari, ceneranno al suono di musiche mozartiane, serviti da camerieri in livrea aspettando assieme la fine del mondo!
baroque libertines and serious revolutionaries will be dining at the same table to the sound of music by mozart, waiting together for the end of the world served by waiters in livery!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poiché quest’ anno cade il 250° anniversario della nascita di mozart, cancelliere, ho riflettuto sulle parole di osmino nell’ aria della meravigliosa opera mozartiana – – che di fatto rappresenta un’ ottima descrizione di ciò che ci ha presentato il consiglio.
since this year marks the 250th anniversary of mozart’ s birth, chancellor, i reflected on the words of osmin in his aria in mozart’ s marvellous opera which are actually a good description of what the council has been serving up to us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: