Hai cercato la traduzione di muchas gracias en griego da Italiano a Inglese

muchas gracias.
. .

muchas gracias!!!
muchas gracias!!!

muchas gracias. saluti.
thank you very much. regards.

divino!!!!!!!! muchas gracias!!!!!
divino!!!!!!!! muchas gracias!!!!!

muchas gracias bella señorita
muchas gracias señorita

muchas gracias, presidente arias!
muchas gracias, president arias!

alla spagna, grazie, muchas gracias.
to spain: thank you, muchas gracias.

a todo el personal que trabaja alli, les dariamos un 10, todos han sido muy atentos y muy amables. de verdad gracias amigos seguir así, y en nombre de mí familia muchas gracias por vuestra hospitalidad.
a todo el personal que trabaja alli, les dariamos un 10, todos han sido muy atentos y muy amables. de verdad gracias amigos seguir así, y en nombre de mí familia muchas gracias por vuestra hospitalidad.

muchas gracias per le informative, parole gentili. penso che quello che mi ha attirato più di questo disco è stata la sua atemporalità immediata, e in un'epoca di iperbole, questo può sembrare un passo di vendite bs, ma onestamente credo che questo disco sarà una delle cose che la mia piccola etichetta sia ricordata per.
muchas gracias for the informative, kind words. i think what drew me most to this record was its immediate timelessness, and in an age of hyperbole, this may seem like a b.s. sales pitch, but i honestly believe this record will be one of the things that my little label is remembered for.

quindi é forse da qui la frase "it's greek to me" ["per me é arabo"] (o in spagnolo "hablar en griego"). dato il suo debutto inglese del 1849, sembrerebbe che il termine sia poi stato riportato dai soldati americani, ma questo non ha nulla a che fare con nessuna canzone.
so it is akin to the phrase "it's greek to me" (or in spanish hablar en griego) and the word . given its 1849 english debut, it seems likely that it was in fact brought back by u.s. soldiers, but had nothing to do with any songs.