Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
italia multe per infrazioni del codice della strada
italy fines for driving offences
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada
crossing the street
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) codice della strada
2) the highway code
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. il “codice” della strada
9. street tips
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada/registro automobilistico
highway code/vehicle register
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada e registro automobilistico
a european highway code and vehicle register
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riguarda un'ampia gamma di infrazioni, fra cui quelle al codice della strada.
it covers a wide range of offences including infringements of road traffic regulations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada – rispettare le norme
driving laws – obeying the road rules
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione non mette in questione la necessità di sanzioni dissuasive per le infrazioni al codice della strada.
the commission is not calling into question the need for dissuasive penalties for breaches of the highway code.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada e registro automobilistico europeo
a european highway code and vehicle register
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la presente decisione quadro dovrebbe includere anche le sanzioni pecuniarie comminate per infrazioni al codice della strada.
this framework decision should also cover financial penalties imposed in respect of road traffic offences.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4.7 esaminare la possibilità di destinare a miglioramenti della sicurezza stradale una quota delle multe per infrazioni al codice della strada."
4.7. consider the possibility of allocating a part of fines for traffic offences to road safety improvements."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in francia, inforad è legale e conforme al codice della strada.
in france, inforad is legal and complies with the highway code.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambito e portata di un codice della strada europeo
scope of a european highway code
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in generale valgono le norme del codice della strada.
furthermore, the provisions of the austrian road traffic act apply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposta legislativa sul riconoscimento reciproco delle sanzioni pecuniarie, comprese quelle riguardanti infrazioni al codice della strada
legislative proposal on mutual recognition of financial penalties, including those related to road traffic offences
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tali infrazioni al codice della strada sono responsabili della maggior parte degli incidenti stradali e dei decessi connessi.
these traffic offences are responsible for the greatest number of road accidents and fatalities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saranno addebitate al cliente tutte le contravvenzioni ed infrazioni al codice della strada occorse durante il periodo di noleggio.
all fines and traffic offences which could occur during the period of the renting will be charged to the customer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presente direttiva istituisce un sistema per agevolare l'applicazione transfrontaliera delle sanzioni per le seguenti infrazioni al codice della strada:
this directive establishes a system to facilitate the cross-border enforcement of sanctions for the following road traffic offences:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice della strada e registro automobilistico europeo (pegado liz),
a european highway code and vehicle register (mr pegado liz).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: