Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
http://www.noirisparmiamo.com/elenco-spacci-multimarche/
http://www.mammaninja.it/ home
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema multimarche dovrebbe dare al concessionario una maggiore autonomia nei confronti dei costruttori.
allowing multidealerships should give dealers greater independence vis-à-vis manufacturers;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'apertura alla distribuzione multimarche dovrebbe permettere al concessionario di beneficiare di una maggiore indipendenza nei riguardi dei costruttori.
allowing multidealerships should give dealers greater independence vis-à-vis manufacturers;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'apertura al sistema multimarche dovrebbe permettere al concessionario di beneficiare di una maggiore indipendenza nei confronti dei costruttori;
allowing multidealerships should give dealers greater independence vis-à-vis manufacturers;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. l'introduzione della possibilità, per il concessionario, di distribuire più di una marca (distribuzione multimarche) in condizioni ben definite,
. allowing dealers to distribute more than one make (multidealerships), subject to clearly defined conditions,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un supermercato potrà diventare un concessionario monomarca o multimarca se soddisfa i criteri stabiliti dal produttore.
a supermarket could become a mono- or multi-brand sales dealer if it satisfied the criteria laid down by the manufacturer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: