Hai cercato la traduzione di munificenza da Italiano a Inglese

fondato nel 1660 con denaro dei fedeli e per la munificenza del principe di trecastagni scipione ii.
it was founded in 1660 with the money of the believers and for the munificence of the prince of trecastagni scipione ii.

vogliamo fervidamente ringraziarla per la sua munificenza nell’inviare al nostro monastero domenicano la sua ineguagliabile rivista 30giorni .
we fervently thank you for your generosity in sending your matchless magazine 30giorni to our dominican convent.

54 ipparco fu aiutato nei suoi studi dallo sviluppo della matematica pura e dai frutti delle osservazioni della scuola alessandrina, fondata grazie alla munificenza dei tolomei.
54 the growth of pure mathematics and the observations carried out by the school of alexandria, founded thanks to the munificence of the ptolemies, helped hipparchus in his studies.

poi il re fece un gran banchetto a tutti i principi e ai ministri, che fu il banchetto di ester; concesse un giorno di riposo alle province e fece doni con munificenza regale
then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.

munificenza, magnificenza e magnanimitá, tre parole quasi sconosciute ai giorni nostri. la munificenza e la magnificenza non temono il costo per realizzare qualcosa di grande e di bello.
munificence, magnificence, magnanimity, three words almost unknown in our times. munificence and magnificence do not fear the cost of realizing something grand and beautiful.

la chiesa faceva parte di un monastero benedettino fatto costruire nel 978 dalla madre del marchese ugo di toscana il quale fu ricordato nei secoli per la sua munificenza, tanto che ogni 21 dicembre viene ancora celebrata una messa in memoria di questo nobile benefattore.
he was remembered in times for his generosity so much so that it is still celebrated a mass in memory of this noble benefactor every year on the 21st of december.

nel 1880-1881, per munificenza di leone xiii l’archivio pontificio fu aperto agli studiosi, divenendo così il centro di ricerche storiche più importante del mondo.
thanks to the goodness of pope leone xiii the papal archives were opened to scholars in 1880-1881, and they became the most important historic research centre in the world.

18 e il re fece un gran convito a tutti i suoi principi ed ai suoi servi, che fu il convito d'ester; concedette sgravi alle province, e fece doni con munificenza di re.
18 and the king made a great feast to all his princes and his servants, esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave presents according to the king's bounty.

già la facciata, con la munificenza dei suoi marmi, ti ha annunciato che stai per accedere ad uno spazio unico, nel quale trovano realizzazione le predizioni degli antichi profeti, scolpite sui cartigli mostrati dalle mirabili statue di giovanni pisano.
even before you came in, the façade, with its profusion of marble, announced that you were approaching a unique space, in which the predictions of the ancient prophets carved on the scrolls displayed by the beautiful statues by giovanni pisano are fulfilled.

13 il re salomone diede alla regina di sceba tutto quel che essa bramò e chiese, oltre a quello ch'ei le donò con la sua munificenza sovrana. poi ella si rimise in cammino, e coi suoi servi se ne tornò al suo paese.
13 and king solomon gave to the queen of sheba all her desire, whatever she asked, besides what he gave her of the bounty of king solomon. and she turned and went to her own land, she and her servants.