Hai cercato la traduzione di musica d'insieme da Italiano a Inglese

musica d'insieme, orchestra dei ragazzi.
music together, orchestra of boys.

musica d'insieme nella scuola? si, grazie!
ensamble music in schools?

lo spartito si forma combinando tutta la musica insieme.
the score is made by combining all of the music together.

la musica d'insieme trasforma il tuo modo di insegnare, portando motivazione, soddisfazione e divertimento.
welcome to musicamedia! ensemble music changes your teaching method bringing in motivation, pleasure and fun to it.

ha suonato musica insieme a tanta gente in tutto il mondo.
he played music with as many people as he could all over the world.

spero possiamo incontrarci prima o poi per fare della musica insieme!
i hope we can all get together sometime and make some music!

entrare in profondità nella cultura del proprio partner facendo musica insieme.
insight into the other culture respectively and making music together

sei convinto della grande validità della musica d'insieme, ma forse hai ancora qualche incertezza su come iniziare e come procedere.
you are convinced of the great validity of ensamble music, but maybe you are still undecided on how to start and how to proceed.

la balena è diventata la nostra creatura guida e mentore mentre iniziavamo a fare musica insieme.
the whale became our guiding, mentor creature as we began to make music together.

come dici tu, c'è un legame speciale quando si condivide una solida base riguardante l aver fatto musica insieme.
as you say, there's a special bond when you share such a strong platform as having made music together.

il sistema si è rivelato molto maneggevole quando era il momento di editare i vari pezzi di musica insieme.
the system came in very handy when it came to editing the pieces of music together though.

non aspettare, scegli i tuoi arrangiamenti e comincia con la musica d'insieme nella tua scuola. un nuovo modo di insegnare musica ti attende!
don't wait, choose your arrangements and begins with the ensemble at your school. a new way to teach music awaits you!

lo scopo del sito è diffondere la musica d'insieme nella scuola, permettendo a tutti gli alunni di vivere l'esperienza coinvolgente ed appassionante di suonare in un'orchestra.
the purpose of the site is to spread ensamble music in schools, allowing all students to experience the involving and thrilling opportunity of playing in an orchestra.

la musica insieme al montaggio assume una dimensione nuova, dando vita a un dialogo che vede suono e immagine adattarsi a vicenda.
the combination of music and film takes on a new dimension, giving rise to a dialogue in which the sounds and images adapt to each other.

(i) luglio: giornate musicali di perfezionamento e musica d'insieme "il suono nell'aria" (a cura di assisi musiche)
(the) july: musical days of improvement and music of together "the sound in the air" (edited by assisi musiche)

la ricerca, svolta nell'anno scolastico 2004/05, esplora sia gli aspetti didattici ed educativi, sia quelli pratici e concreti del far musica d'insieme nella scuola media.
the survey, conducted in school year 2004/05, explores both the didactic and educational aspects, both practical and concrete of making music together in high school.

i concerti di bach, mozart; le esperienze sotto la guida dei maestro baumgartner. momenti magici, la gioia di fare musica insieme .
bach’s, mozart concerts; those experiences i made under master baumgartner's guidance. magic moments, the "joy to make music together".

parte dell'analisi quantitativa della reale situazione in tutte le scuole medie della provincia di treviso, poi approfondisce gli aspetti didattici tramite una serie di ben 25 interviste a docenti che praticano la musica d'insieme nella loro normale attività didattica.
it begins with the quantitative analysis of the actual situation in all schools in the province of treviso (north-east of italy) and then examine evidence of learning through a series of 25 interviews with teachers who apply and playing together in their normal teaching.

fruit link è un gioco classico nel genere di partita - 3. inoltre, il programma dispone di un'interfaccia pulita e grafica e bella musica insieme con nuove funzioni innovative.
fruit link is a classic game in the genre of match - 3. also, the program features a clean interface and graphics and beautiful music along with new, innovative functions.

il corso si svolgerà da giovedì 19 a domenica 22 luglio 2012 , di mattina, organizzato dalla associazione culturale "musica insieme... e per tutti".
the workshop will take place from thursday 19 to sunday 22 july 2012 , in the morning , organized by the cultural association "musica insieme... e per tutti".