Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di solito le caffetterie sono abbastanza piccole e tradizionali e servono caffè arabo e narghilè.
the coffeehouses are generally small and quite traditional, serving arabic coffee and usually offering shisha.
le applicazioni tipiche sono nel tabacco per sigaretta, sigari e pipe, tabacco per roll your own e narghilè.
the standard applications are in the tobacco for cigarettes, cigars and pipe, tobacco for ryo and hookah.
le caffetterie sono in genere piccole e abbastanza tradizionali, e servono caffè arabo e, di solito, narghilè.
the coffeehouses are generally small and quite traditional, serving arabic coffee and usually offering shisha.
offriamo una splendida terrazza sul tetto con un numero illimitato di bevande calde e narghilè. pulite confortevoli camere con aria condizionata in ogni stanza.
we offer a beautiful roof top terrace with unlimited hot drinks and shisha. clean comfortable rooms with a/c in every room.
per godere l’atmosfera di 1001 notte, dopo gli eccellenti piatti i nostri ospiti possono anche provare il piacere di fumare il narghilè.
to enjoy the atmosphere of the 1001 nights tales, after trying the excellent dishes, you can also taste the water pipes. the authentic tastes of arabic cuisine are provided by our professional cooks.
potrete bere del tè e fumare un originale narghilè (pipa ad acqua) e scoprirete il villaggio grazie ad una presentazione dello stile di vita di queste affascinanti popolazioni del deserto.
you can drink tea and smoke an original shisha (water-pipe), and you will discover the village with a presentation of some aspects of the life of these fascinating desert people – you will watch a bedouin woman bake bread, you will visit a ‘pharmacy’ where they show you which natural medicines (and cosmetic!) they use, and you can see hand-made accessories.
in ogni narghilè bar in medio oriente si sa che doha, riyad e ankara stanno fornendo armi, finanziamenti e aiuto logistico alle diverse frange dell’opposizione armata siriana impegnata nel cambio di regime.
every shisha house in the middle east knows that doha, riyadh and ankara have been weaponizing/financing/providing logistical help to the various strands of the armed syrian opposition engaged in regime change.
il suo utilizzo nella fabbricazione di bocchini per pipe e sigarette deriva da un'antica credenza araba secondo cui essa avrebbe impedito la trasmissione di malattie contagiose che si sarebbero potuto contrarre attraverso l'uso promiscuo dei narghilè.
according to ancient arab belief amber prevents the transmission of contagious diseases one might be infected with due to the promiscuous use of the water pipe.
sono stato fuori un po 'con n-fattoria ragazze, jai e hanno appena nuotato nella nostra piscina, ora stiamo andando a storalek e narghilè fumo, musigt.
have been out a little with n-farm girls, jai and they just swam in our pool, now we're going to storalek and smoking hookah, musigt.