Hai cercato la traduzione di narodowy da Italiano a Inglese

narodowy bank polski
narodowy bank polski

per la narodowy bank polski
for narodowy bank polski

a nome e per conto di narodowy bank polski
for and on behalf of narodowy bank polski

a nome e per conto della narodowy bank polski
for and on behalf of narodowy bank polski

12 giugno- 10 settembre 2010: varsavia, narodowy bank polski immagini
12 june to 10 september 2010: warsaw, narodowy bank polski photos

immagini della mostra dell' euro ospitata dalla narodowy bank polski a varsavia
photos of the euro exhibition hosted by narodowy bank polski in warsaw

parere della bce sull' ampliamento del diritto della narodowy bank polski di negoziare titoli
ecb opinion on an extension to narodowy bank polski's entitlement to trade in securities

il consiglio direttivo ha approvato il collegamento a target del sistema rtgs della narodowy bank polski;
the governing council agreed to allow narodowy bank polski to connect its rtgs system to the target system.

parere della bce su una modifica alle regole che assicurano la continuazione del mandato del presidente della narodowy bank polski
ecb opinion on an amendment to the rules securing the continuation of office of the president of narodowy bank polski

membro del consiglio di politica monetaria della narodowy bank polski (banca nazionale di polonia)
member, monetary policy council, national bank of poland

narodowy fundusz zdrowia (comitato del fondo statale per le assicurazioni sociali), warszawa.»;
narodowy fundusz zdrowia (national health fund), warszawa.’

per lo svolgimento di queste ultime attività è aperto un conto bancario distinto intestato a "interes narodowy".
a separate bank account in the name of "interes narodowy" is kept for the purpose of the latter activities.

ilmārs rimšēvičs governatore della latvijas banka reinoldijus Šarkinas presidente del consiglio di amministrazione della lietuvos bankas andrás simor governatore della magyar nemzeti bank sławomir skrzypek presidente della narodowy bank polski
reinoldijus Šarkinas chairman of the board of lietuvos bankas andrás simor governor of the magyar nemzeti bank sławomir skrzypek president of narodowy bank polski ivan Šramko governor of národná banka slovenska

in polonia, il miglior riferimento è certificato di istituto nazionale della salute pubblica pzh (narodowy instytut zdrowia publicznego pzh ).
the safety of bionlov® premium fuel has been certified by the national institute of public health pzh.

le stazioni della linea saranno: stadion narodowy, dworzec wschodni, minsk, rondo wiatraczna, fieldorfa, ostrobramska e goclaw.
the stations for this line will be: stadion narodowy, dworzec wschodni, minsk, rondo wiatraczna, fieldorfa, ostrobramska, and goclaw.

parere sulla riforma della vigilanza finanziaria, in particolare per quanto riguarda la narodowy bank polski( con/ 2007/31)
opinion on the reform of financial supervision, in particular as regards narodowy bank polski( con/ 2007/31)

narodowy fundusz zdrowia — oddział wojewódzki (fondo sanitario nazionale — ufficio regionale) della regione di residenza o dimora dell’interessato
narodowy fundusz zdrowia — oddział wojewódzki (national health fund — regional branch) of the region where the person concerned resides or stays;

questa stazione si trova a un chilometro di distanza dalla stazione precedente (nowy swiat-uniwersytet) e a circa 1,16 km dalla stazione successiva (stadion narodowy).
this station is one kilometer away from the previous station (nowy swiat-uniwersytet,) and approximately 1.16 kilometers away from the following station (stadion narodowy.)