Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come nasce il nuovo marchio?
how was the new brand born?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nuovo marchio
the new brand
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presentazione del nuovo marchio
il nuovo marchio ucimu
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè nasce un nuovo modo di fare it.
because there is a new way of doing it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10. circostanza: nuovo marchio
10. condition: new brand
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da un sito industriale nasce un nuovo quartiere
a former factory site makes way for an entire new district
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasce un nuovo mondo, un universo parallelo.
birth of a new world, a parallel universe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tutto raccontato anche da un nuovo marchio.
all fitly captured in the new logo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e nasce un idea:...
and an idea was born : over...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come nasce un abito
the birth of a suit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come nasce un fumetto.
how a comic book.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal loro incontro nasce un nuovo modo di vedere la realtà
from their meeting comes a new way to see the reality for kids,a fantasy and playful dimension populated by serious, funny, graphic characters....each with its own personality!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasce un nuovo linguaggio: eterogeneo ed in continua evoluzione.
the birth of a new language, heterogeneous and constantly evolving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un nuovo marchio, più semplice ed efficace (concorso aperto).
new and more striking and simple logo (open competition).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fiat decise di fondare un nuovo marchio nominato ford-new holland.
so it was the end for ford tractors.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come nasce un prodotto su misura?
how a made-to-mesure bag comes to life?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni giorno nasce un nuovo sito in cui odio e violenza sono gli unici leitmotiv.
every day new sites are created whose only subjects are hatred and violence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
come (ri)nasce un autentico capolavoro
how (re) vives an authentic masterpiece
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuovo marchio segue la domanda di un modello di qualità unificato
new brand follows demand for a unified quality model
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come nasce un opera: il museo dinamico
how did a work: the dynamic museum
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: