Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
llanwern è un’acciaieria integrata che produce nastro d’acciaio. il treno sbozzatore è il primo passaggio di laminazione del nastro d’acciaio.
llanwern is an integrated steel plant producing strip products. the roughing mill is the first rolling stage of the hot strip mill.
il tessuto azzurro è collegato come un nastro all'acciaio che avvolge l'edificio come una seconda pelle allontanandosi ed avvicinandosi dalla costruzione in calcestruzzo dando un effetto dinamico alla struttura.
the light blue fabric is connected like a tape to the supporting steel and shrouds the building closer and further from the concrete shell creating a full of dynamism effect.
i fornitori di filo e nastro d’acciaio vendono una percentuale trascurabile della loro produzione all’industria dell’unione e non sono pertanto interessati dall’esito del presente procedimento.
suppliers of steel wire and steel strip sell a negligible percentage of their production to the union industry and, as such, are not affected by the outcome of this proceeding.
processo ed impianto per la produzione di nastri d'acciaio e lamiere di metallo senza soluzione di continuità tra colata continua e laminazione pct internazionale
process and plant for the manufacture of steel strip and metal plate without interruption between continuous casting and rolling. international pct
