Hai cercato la traduzione di nastro con facchini da Italiano a Inglese

nastro con perno inox sulle fila dei facchini
ribbon with porters

nastro con i bordi
tape with selvage

nastro con immagini olografiche
holographic image tape

metro a nastro con manico
riband-rule

verificare i file del nastro con i file locali
verifying tape files against local files

3. il nastro con adesivo contiene alcune rimanenze del solvente.
3. adhesive tape contains some traces of a solvent.

la capacità di salvare il nastro con linee di commenti in ogni calcolo
ability to save tape with comments lines in each calculation

a richiesta possiamo sostituire il nastro con qualsiasi colore, blu, marrone, beige, ...
on request we can replace the tape with any color, blue, brown, beige, ...

possibilità di personalizzare il nastro con qualsiasi stampa, logo, disegno o marchio, anche a più colori.
key-ring with clip and ring. there is the possibility to personalize them with any print, logo and colors.

il caricatore elettronico della catena è stato progettato per alimentare in modo continuo e costante un forno a nastro con una o più linee di catena.
the electronic chain feeder has been conceived to feed continuously and constantly a belt furnace with one or more paralel chain lines.

composto da un originale motivo geometrico in perline e da un nastro con una scritta in portoghese, questo magnifico braccialetto non lasciarà nessuno indifferente.
consisting of a geometric pattern in beads and a ribbon with a message in portuguese, this superb bracelet will certainly not go unnoticed!

attorno al globo terrestre si tende un nastro con le formule per la resistenza e la tensione che rendono possibile questa grande impresa tecnica.“
around the earth stretches a band of formulae which indicate the resistance and the tension which made this great achievement possible".

i nastri con adesivo che siamo in grado di fornire
adhesive tapes which we can provide

a completamento della macchina, vengono fornite due strutture separate: la prima è costituita da un banchetto e da tre guide nastro con rulli di rinvio e sostegno.
the machine is completed by two separate structures: the first is composed of a support unit and three strip guides with idle and support rolls.

poiché il test di cui sopra è puramente indicativo, habasit lo ha ampliato con un test di pulizia della superficie del nastro con raschietti, rimuovendo materiale molto abrasivo dalla superficie del nastro.
as the test above is only indicative, habasit extended it to a test of cleaning the belt surface with scrapers, cleaning very abrasive material from the belt surface.

di metalli comuni (compresi i nastri con dentini di metalli comuni)
of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal

cliccate sui seguenti link per le schede tecniche dei prodotti con informazioni dettagliate sui nastri con traino positivo habasit cleandrive.
click on the links below for the product data sheets with detailed information about habasit cleandrive positive drive belts.

arinox ha definitivamente superato queste problematiche, producendo nastri con l’esclusivo processo:
arinox has developed a definitive solution to these problems, producing strip through an exclusive process:

considerando le differenze tra i regolamenti vigenti nei diversi mercati, habasit offre una scelta di nastri con additivi idonei per ciascuna serie di requisiti:
due to the variety of regulations in force in different markets, habasit offers a choice of belt ranges, with additives appropriate to each set of requirements:

6. i nastri con adesivo dovrebbero essere normalmente immagazzinati in ambienti con temperature fino a 40°c ed evitando un contatto diretto con la luce solare.
6. adhesive tapes should normally be stored in ambient temperature of up to 40°c, and should not be directly exposed to sunshine.