Hai cercato la traduzione di natale con i tuoi, pasqua con ch... da Italiano a Inglese

un vecchio proverbio recita più o meno così: "natale con i tuoi, pasqua con chi vuoi".
an old italian proverb says that you can spend "natale con i tuoi, pasqua con chi vuoi" (christmas with your family and easter where and with whom you choose).

pasqua con chi vuoi , 17/04/2015
easter what you want , 17/04/2015

condividi i tuoi punti meliárewards con chi vuoi tu.
share your meliárewards points with whoever you want.

albero di natale con i campanelli
christmas tree with bells

con i tuoi occhi
all those tears in your eyes...

con i tuoi silenzi.
. .

pasqua con i fiocchi!!
easter with all the trimmings!

con i tuoi file di testo
with your text files

divertiti con i tuoi acquisti.
have fun with your purchases.

a - con i tuoi occhi neri
a - with your black eyes

sfidati con i tuoi vestiti preferiti
drow yourself in your favorite clothes

con chi parleranno i tuoi genitori?
who will your parents talk to?

chatta e parla con i tuoi amici
voice and text chat with friends

hai sicuramente accennato con i tuoi amici.
you’ve most definitely hinted at it with your friends.

8 mag 2014: a pasqua con i poveri
8 may 2014: dining with the poor on ester

condividi i tuoi preferiti con i tuoi amici!
share your favorite with your friends!

anche nel dialogo con i non credenti, o con chi è lontano dalla chiesa?
even in dialogue with non-believers, or with those who are far from the church?

"sento di aver perso contatto con i miei sogni e con chi sono davvero"
"i feel i have lost touch with my dreams and who i really am"

siamo stati qui per pasqua con i nostri due bambini.
we stayed here for easter with our two children.

e 'divertente per festeggiare il natale con i tuoi amici e indossa il vestito nuovo che ti piace , allo stesso tempo .
it's fun to celebrate christmas with your friends and wearing new dress that you like at the same time.