Hai cercato la traduzione di nave da diporto da Italiano a Inglese

nave da diporto
pleasure yacht

navi da diporto
pleasure boats (racing)

navi da diporto,
pleasure craft;

nautica da diporto
boating

porto da diporto.
marina.

nave da crociera
cruise ship

il termine «imbarcazione da diporto» indica qualsiasi nave diversa da una nave da passeggeri, destinata allo sport o allo svago.
'recreational craft': a vessel other than a passenger vessel, intended for sport or pleasure;