Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per dirti che ti amo;
in order to tell you i love you;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per farti gli auguri
i would like to take this opportunity to wish you
Ultimo aggiornamento 2023-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combatterò per dirti che io credo in noi
and i will fight to prove that i believe in love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per fare ancora qualche considerazione.
ne approfitto per fare ancora qualche considerazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per dirti che grande è il mio amore per te.
to tell you that big is my love for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approfitto per dirti che trovo particolarmente brava anche lidia, conosciuta l’anno scorso.
i take such opportunity to tell you that i also appreciate lidia, who i met last year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wilkerson: sono qui per dirti che gesù ed io ti amiamo.
i am here today to tell you jesus loves you, and so do i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per informare tutta la nostra assemblea in proposito.
and i would like to take this opportunity of informing the whole house of this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il sole torna a splendere e ne approfitto per scattare qualche foto.
the sun is shining again and i take advantage of this by taking some photos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per dire che disapprovo il ricorso sempre più frequente a questo tipo di linee!
i must take this opportunity to say that i do not approve of the growing frequency with which we resort to this type of line!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
solo due righe per dirti che la salute e il lavoro vanno così così.
only a few words to tell you that my health and my work are not progressing so badly. it astonishes me already when i compare my condition today with what it was a month ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per manifestare il mio favore anche verso l' offerta di cooperazione.
similarly, i welcome the offer of cooperation that parliament has made.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo per dirti che non è molto difficile trovare lavoro stagionale da queste parti.
thank you very much for some information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiedo una correzione e ne approfitto per sottolineare che oggi è stato possibile raggiungere strasburgo dalla finlandia in nove ore soltanto.
i would ask you to correct this and would at the same time take the opportunity to point out that it has been possible today to come here to strasbourg from finland in just nine hours.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
venerdì 25 la giornata è libera e ne approfitto per svegliarmi presto per fare un giro in bicicletta.
friday 25 the day is off and i take advantage to get up early to do a bike ride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne approfitto per lanciare un appello al consiglio che blocca la proposta di direttiva relativa all' informazione ed alla consultazione dei lavoratori.
i take this opportunity to appeal to the council, which is blocking the proposal for a directive on informing and consulting workers!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ho appena appreso che oggi è il compleanno dell'onorevole böge, pertanto ne approfitto per porgergli i miei più sinceri auguri.
i have just learned that it is mr böge's birthday today, and wish to offer him my sincere congratulations.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciao a tutti e buon inizio settimana! io sono in vacanza così ne approfitto per sistemare un po’ di cose sul sito!
hello everyone! i'm on holiday so i'm taking this time to take care of the website!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui ne approfitta per tirare fuori la sua chiave inglese che lei lei comincia a succhiare subito con fervore.
he then takes the opportunity to release his dick that she immediately begins to suck fervently.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cappellano ne approfitta per offrire ai suoi uomini la possibilità di fare la loro pasqua.
the chaplain took advantage of this time to offer his men the opportunity to fulfill their easter duty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: