Hai cercato la traduzione di necessariper da Italiano a Inglese

questi valori sono necessariper la progettazione di una bobina.
these values are necessary for coil design.

keppra ha dimostrato effetti riproduttivi indesiderati in studi sugli animali con livelli di dose più alti rispetto a quelli necessariper controllare le crisi.
keppra has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.

quando parti funzionali come gli specchietti retrovisori e i faridevono essere sostituite, i pezzi necessariper riportare la vettura nelle condizioni precedentidevono essere immediatamente disponibili.
when functional items such as wing mirrors and lights have to be replaced, the parts needed to restore the car to its previous condition must be readily available.

dal momento che ilparlamento europeo e la commissionehanno già espresso il loro sostegno al pacchetto di misurequalche tempo fa, spetta ora alconsigliodiventare più attivoe compiere i passi necessariper l'introduzione del pacchetto.
since the european parliament and the commission expressed their support for the package of measures quite some time ago, it is time for the council to become more active and undertake the necessary steps for the introduction of this package.

queste considerazioni portanoa concludere nel senso dell'importanzaper il consiglioeuropeodi concentrarsi su tutti gli sforzi necessariper arrivare a una normativa in materia di energia, di telecomunicazioni, di mercato interno, di commercio e di concorrenza.
that leads us to the conclusion that it is important that the european council underlines all the efforts that are needed regarding energy legislation, telecom legislation, the internal market, trade and competition.

rimuova l’involucro della siringa preriempita dalla confezione e raccolga i materiali necessariper l’iniezione: batuffoli imbevuti d’alcool, un batuffolo di cotone o una garza, un cerotto e un contenitore per lo smaltimento dei materiali taglienti (non incluso).
remove the pre-filled syringe tray from the package and gather the supplies needed for your injection: alcohol wipes, a cotton ball or gauze pad, a plaster and a sharps disposal container (not included).