Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modi di dire
say it in english
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le strozzature nei modi di trasporto
bottlenecks in transport
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modi di accesso
access modes
Ultimo aggiornamento 2007-08-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
modi di funzionamento.
operating modes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modi di funzioni:
function modes:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggetto: strozzature nei modi di trasporto
subject: bottlenecks in transport
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due modi di visione
two ways to look at them
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze nei modi di utilizzare il questionario,
different ways of administering the questionnaire.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
strozzature nei modi di trasporto (parere esplorativo)
transport bottlenecks (exploratory opinion)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le strozzature nei modi di trasporto (parere esplorativo)
transport bottlenecks (exploratory opinion)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizza sempre nomi e tipi riflessivi nei modi di visualizzazione emf
always use reflective names and types in emf view modes
Ultimo aggiornamento 2007-08-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non vidi mai nulla di più cortese ed umile nei modi di questa popolazione.
i never saw anything more obliging and humble than the manners of these people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, a differenza dei tre suddetti modi di utilizzazione, il pagamento di compensazioni è un obbligo di legge.
however, unlike the latter three manners of usage, there is a legal obligation to make such compensation payments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi più che mai emergono le nostre peculiarità nei modi di affrontare le varie discipline.
today more than ever the particular quality of the accademia emerges in our special methods of dealing with the various disciplines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ulteriore documentazione relativa all’assemblea ordinaria degli azionisti verrà messa a disposizione del pubblico nei modi e termini di legge.
further documents relating to the ordinary shareholders’ meeting will be made available to the public as provided by law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osservazioni preliminari di jan simons, relatore del parere del cese sul tema strozzature nei modi di trasporto
opening remarks by mr jan simons, rapporteur of the eesc's opinion "bottlenecks in transport"
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grado di penetrazione delle tecnologie dell'informazione nelle professioni e nei modi di produzione.
degree of penetration of occupations and production methods by information technologies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andrebbe costantemente sottolineato che lo sviluppo sostenibile comporta cambiamenti fondamentali nei modi di funzionamento della società.
it should be continually underlined that sustainable development implies fundamental changes in how society functions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parere del comitato economico e sociale europeo sul tema strozzature nei modi di trasporto (parere esplorativo)
opinion of the european economic and social committee on bottlenecks in transport (exploratory opinion)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il servizio newsletter è offerto gratuitamente da selint s.r.l. nei termini e nei modi di seguito descritti.
the service is offered free newsletter selint ltd. in the terms and conditions described below.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: