Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siate al posto giusto nel momento giusto.
be in the right spot at the right time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posto giusto, momento giusto, persone giuste
right place, right time, right person
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo standard giusto al momento giusto
the right standard at the right time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al momento giusto
at the right time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al momento giusto.
at the right moment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questa volta gli italiani sono arrivati nel posto giusto al momento giusto.
this time the italians got to the right place at the right time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto deve essere al posto giusto nel momento giusto.
everything has to be in the right place at the right time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei nel posto giusto.
you've come to the right place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sei nel posto giusto!!
you are in the right place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le persone giuste saranno al posto giusto nel momento giusto.
the right people will be in the right place at the right time. i promise you that, my dear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete nel posto giusto!
you're in the right place!
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
allora sei nel posto giusto.
then you’ve come to the right place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora sei nel posto giusto!
you are in the right place!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora siete nel posto giusto.
do you like unattainable goals? then you ve come to the right place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora siete nel posto giusto!
here you are in the right place!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi limiterò a considerare se lei è la persona giusta, al posto giusto, al momento giusto.
i will limit myself to considering whether you are the right person, in the right place, at the right moment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
allora sei arrivato nel posto giusto.
then you've come to the right place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento giusto – al posto giusto
right time - right place
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fornire le informazioni giuste al momento giusto
providing the right information at the right time
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È due persone di essere nel posto giusto al momento giusto e che vogliono le stesse cose. È un’opportunità che è grippata.
it’s two people being in the right place at the right time and wanting the same things. it’s an opportunity that’s seized.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: