Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel primo quadrimestre 2013
in the first four months of 2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo arrondissement.
located in the 1st arrondissement of paris, 75001, paris, france.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo e nel(...)
two, that prime minister ariel sharon’s(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo caso, annullare.
if the answer was the former, she canceled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2013 il calo è stato del 3,0%
in the first quadrimestre of the 2013 decrease has been of the 3.0%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2012 il calo è stato del 4,3%
in the first quadrimestre of the 2012 decrease it has been of 4.3%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2013 la flessione è stata del 31,9%
in the first quadrimestre of the 2013 bending has been of the 31.9%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l’inculturazione nel primo millennio
inculturation in the first millennium
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2013 la flessione è stata dell'8,1%
in the first quadrimestre of the 2013 bending has been of the 8.1%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stabile nel primo quadrimestre 2013 il traffico movimentato dal porto di valencia
stable stablein the first quadrimestre the 2013 traffic enlivened from the port of valencia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2015 l'incremento è stato del +6,8%
in the first quadrimestre of the 2015 increment has been of +6.8%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2011 è stata registrata una crescita del 23,5%
in the first quarter of 2011 was registered a growth of 23.5%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2013 la crescita dei volumi è stata del 3,5%
in the first quadrimestre of the 2013 increase of the volumes has been of the 3.5%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2016 è stato registrato un incremento del +8,1%
in the first quadrimestre of 2016 is recorded an increment of +8.1%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre il traffico passeggeri nel porto di bari è cresciuto del 16,4%
port of bari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo quadrimestre del 2012 sono stati movimentati 3,2 milioni di teu (+3,5%)
in the first quadrimestre of the 2012 +3.5% are enlivened 3,2 million teu ()
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29/05/2013 stabile nel primo quadrimestre 2013 il traffico movimentato dal porto di valencia
29/05/2013 in the first quadrimestre the 2013 traffic enlivened from the port of valencia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il progetto di aggregazione dovrebbe perfezionarsi entro il primo quadrimestre del 2015.
the deal will close by the end of april, 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il progetto coimal-midroc prevede l’inizio della produzione già nel primo quadrimestre 2009.
the plant is estimated to start productionduring the first quarter of 2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
focus primo quadrimestre 2013, richieste di incentivo pervenute al 30 aprile 2013:
focus first quarter, 2013, requests for incentive received by april 30, 2013:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: