Hai cercato la traduzione di nel secolo da Italiano a Inglese

nel secolo degli assopiti
in the century of drowsiness

com´è il templario nel secolo xx?
how is the templar in the xxi century?

gli affreschi (riscoperti nel secolo scorso)
the frescoes uncovered in the last century

capitolo 1- l’evoluzione nel secolo xvii°
ch.1 evolution of the ships in the 17th century.

la forte attività di costruzione nel secolo sco...
the strong construction activity in the last centu...

fra individuo e collettivita . la proprieta nel secolo xxi
individual and social rights to property in the 21st century

agenda 2000: l’unione europa nel secolo xxi
agenda 2000: l’unione europa nel secolo xxi

l'opera fu portata a compimento nel secolo xiv.
the work was completed in the 14th century.

nel secolo xv, i portoghesi iniziano le scoperte marittime.
in the xv century , portuguese start maritime discoveries.

forte è lo sviluppo della città nel secolo successivo.
the city saw its strongest growth take place in the following century.

cosa dovrebbe essere il nostro centro nel secolo ventunesimo?
what should be our focus in the 21st century?

firenze nel secolo xix: la cucina francese ritorna a firenze
florence in the xix century: french cooking returns to florence

così scrisse il poeta norvegese rudolf nilsen nel secolo scorso.
the norwegian poet rudolf nilsen wrote this in the early part of the last century.

iota unum. studio delle variazioni della chiesa cattolica nel secolo xx
iota unum. a study of the changes in the catholic church in the 20th century

alessandria, nel secolo ii, già non era la fiorente città dei tolomei.
in second century, alexandria was not any more the flourishing city of the ptolomei.

nel secolo successivo il complesso venne nuovamente modificato da giulio romano.
in the following century, the complex was again modified by giulio romano.

altri affermano che il suo ideatore fu martin lutero, nel secolo sedici.
other people say that it was martin luther its creator, in the sixteenth century.

nel secolo scorso l' europa è stata afflitta dalla piaga politica.
political torment plagued europe in the last century.

chiesa in stile romanico del secolo xii, fu tuttavia ricostruita nel secolo successivo.
romanesque church of the twelfth century, however, was rebuilt in the next century.

non possiamo fermarci al passato, non ci bastano le ricette confezionate nel secolo scorso.
we cannot remain in the past; the remedies found in the last century are not enough.