Hai cercato la traduzione di nel senso di installarlo da capo da Italiano a Inglese

nel senso di marcia:
in the direction of travel:

10 g nel senso di marcia
10 g in the direction of travel

nel senso di "prepotente venditore.
in the sense of "high-handed salesman.

cambiamento paradigmatico nel senso di kuhn.
paradigmatic change in kuhn's sense.

(a) 10 g nel senso di marcia
(a) 10 g in the direction of travel

non nel senso di "essere stufi".
not as in "burnout".

non vi sono assoluti nel senso di infinitudini.
there are no absolutes in the sense of infinitudes.

da capo
from the beginning

confidiamo nel senso di responsabilità del popolo greco.
we trust their sense of responsibility.

perchè non parcheggiare nel senso di marcia opposto?
why not park it like this?

la parola postulato si utilizza nel senso di assioma.
the word postulate is used in the sense of axiom

marcia da capo
march from boss

marais: palude, sinonimo di zone nel senso di ghetto.
marais: marsh, synonym of zone, with meaning of ghetto.

il silenzio non va inteso nel senso di "tacito consenso".
our possible failure to respond may not be interpreted as “tacit approval”.

non nel senso di ornamento, bensì come accentuazione della figurazione geometrica.
not in the sense of decoration, but as accentuation of the geometric figures.

nel senso di considerarlo quale omicidio aggravato, si rilevano due ragioni:
this reflects the discussions that until today this subject raises. among the reasons to consider murder an aggravated homicide are:

d'altro canto, intendiamo la cultura nel senso di catalizzatore di ricchezza.
furthermore, we believe that culture promotes wealth.

così qui c'è un rimedio che vi permette di installarlo.
so, here is a workaround which allows you to install.

i geni (nel senso di persone geniali) sono “mutanti” di successo?
are geniuses successful “mutants”?

non ha senso costruire pannelli solari se non abbiano chi è in grado di installarli sui tetti.
there is no point in making solar panels if you do not have the people to put them on the roof.