Hai cercato la traduzione di nella didascalia della figura da Italiano a Inglese

componenti della figura 10
components of figure 10

didascalia della fotografia o immagine
caption story cdescribing picture or graphic.

mostra il percorso completo del documento nella didascalia della finestra
show the complete document path in the window caption

particolare ingrandito della figura soprastante.
enlarged detail of the figure above.

la storia della figura degli scacchi
the history of chess

imposta la didascalia della colonna colonna.
sets caption of the column column.

le cifre della figura sono soltanto esemplificative.
the figures used are only indicative.

analisi della figura: festa della mamma
ponder the picture: mother's day

la didascalia della figura 1-1 è più piccola del testo normale e in grassetto.
the caption for figure 1-1 is smaller than normal text and boldface.

barra spaziatrice - accelerare la caduta della figura
spacebar - accelerate the dropping of the figure

stringa utilizzata come didascalia della barra degli strumenti.
string used as the caption for the toolbar.

usato per notificare che la didascalia della tabella e cambiata
is used to notify that the table caption has changed

visualizza o modifica le proprietà della didascalia della tabella corrente.
view or edit the properties of the current table caption

errore durante l'inizializzazione della didascalia della tabella di stringhe.
an error occurred while initializing the caption string table.

determina se il testo nella didascalia di ogni scheda viene mandato a capo automaticamente.
determines whether text in the caption of each tab will wrap to the next line if it is too long.

omettere l'angolo superiore della figura all'interno dell'unità .
omit the upper corner of figure inside the unit.

l'attribuzione relativa al fornitore di dati e al logo di google generata automaticamente può essere rimossa o nascosta se reintrodotta in modo visibile altrove all'interno dei contenuti (ad esempio nella didascalia della foto sotto uno screenshot di google earth).
the automatically generated google logo and data provider attribution may only be removed or obstructed if reintroduced in a visible form elsewhere within the content (e.g. photo caption below a google earth still).